ReadMe!Girls!の日記・雑記

漢字でカートゥーンタイトルはどうなってるのか？
PpG中国語版のついでに調べていたら、ちょっとはまり過ぎて、すこし時間がかかりそうなんで、ここで予告クイズ。

以下のタイトルの作品はいったいなんの作品のことでしょう？
例えば「小小老鼠征地球」
これはピンキー＆ブレイン
・・・・わかりやすい(笑)

膽小狗英雄
小孩大聯盟
搗蛋三傻
愛酷一族
親親麻吉

どれもCN作品です。上からわかりやすい順になってると思う。

＃31　6人のサムライ (The Stranded Seven)

原題だとSevenだけど、もしかしてスーパーロボットも数に数えてたりしてたんでしょうか(笑)

またまたスケルトンキングワームを追いかけてるモンキーチーム。
途中でエネルギーを吸い取る虫に遭遇。スーパーロボットはエネルギーを無くしてとある星に不時着。
そこは凶暴なカマキリに襲われているネコ型星人の村だった。


まあ、タイトルからしてわかるように「七人のサムライ」ですね。
というわけで、話の筋はある意味モンキーチームにしてはまともで、ちょっと肩すかしをくらったが、その分モンキー達の性格描写が細かかったかも。


村の美男美女兄妹はええですな。チロたんはニキータにポっ。サンライダーズの時といい、チロは年上の姉様には弱いのかしら？


その兄様にノヴァさんがポッ。
なにかにつけてからむスパークス。いちゃいちゃするんじゃねーーー！！
それにしても、軽口でしかちょっかいかけられないスパークスも哀れだなあ。知ってか知らぬか軽くあしらうノヴァさんがいいです。

動物型宇宙人に、日本風の舞台などあってなんとなくサムライジャックを思い起こさせる。特に兄様は白い着物で、角張った輪郭なんでジャックみたいにみえたよ〜

「また、つまらぬものを斬ってしまった・・・」（そのセリフ違う人）

完全機械体のためにエネルギーを吸い取られて動けなくなり、今回役立たずのアンタウリ。
「シルバーモンキーは期待してたほど強くないかも・・・ダメポ」
超弱気！
錬金術師がロボットではなく、サイボーグモンキーにしたのもその辺に意味があったのかもしれないね。


いつもの武装が出せなくなって、手作り武器で戦うんだけど、ノヴァさんのかぎ爪がカッコイイ！むしろ今後もこれで！


イチャイチャしてるスパノヴァをよそにオットーはやさしいやつだ。ますます好きになってきた。
ラストになんか意味ありげなアイテムゲットしたけど、これは後々伏線として生きてくるんだろうか？

それはそうと、不時着したスーパーロボットから出てくるモンキーチームですが

ちっちゃくてわかりずらいですが、左下の足から出てきます。
スーパーロボットの出入り口っていつ見ても不思議・・・・
クビとか胸とか、どっからでも出入り口が出来るんだよなあ。しかもスケール感が毎回違う気がする。やたらでかくないですか？今回。

いけね、すっかり忘れてた。直前になるまで忘れてた。他サイトで見かけるまですっかり忘れてた。
毎年恒例の無料アメコミが配布される日ですね。日本でも今週末の5月6日〜7日まで各アメコミ店で開催される模様。
ブリスター
THE COMIX
ブリスターはそれに併せてバックナンバーの半額セールもやるみたいだ。

http://www.freecomicbookday.com/
こちらはFree Comic Book Dayの公式サイト。

さて・・・・どーしようかな。なんかフリーコミックブックディにそれほど新鮮味を感じなくなってきてたりするんだよね。フリーコミックで欲しいものあまり無いし。
フリーコミックはいわば、アメコミをあまり知らない人のためにコミック店に来てもらって、お試しとして読んでもらう傾向が強いと思う。
だから自分にはもうそれほど求心力は無いなあ。アメコミ読み始めた頃は大喜びしてたんだけどね。
お試しならむしろああいったメジャータイトルのフリーコミックじゃなくて、あまり見かけないマイナータイトルのフリーコミックが欲しいです。
日本のアメコミ店にはゴールドスポンサーのフリーコミックしか入荷されていないみたいだけど、シルバースポンサーのフリーコミックが読みたいです。

こちらがシルバースポンサーのフリーコミックリスト
どうよ？？！！

漢字の国を旅して回ったら大変なことになってきた。
改めて世界は日本とアメリカしか無いわけじゃないと、思い知らされた。まあ、当たり前といえば当たり前なんだが、ネットというと英語か日本語くらいしかほとんど見てこなかったからなあ。
ちゃんと漢字圏のサイトを回り始めたら、あれやこれやといっぱい出てくること、出てくること。中国語というか、漢字の言語はなんとなく意味がわかるというのもまたやっかいで、今まで見てこなかった世界だから新鮮でついつい深みへと・・・

それはそうと、休日になったら急に体調が崩れた。
いつもそうなんだけど、休みらしい休みになると今までの蓄積したダメージが一気に放出されるんかなあ。なので、さて、なんかやろう！と前日までは思っていたものの、結局だるくてどんよりとした一日でした。（パソコン立ち上げる気力がわかん）

しかも今バイオリズムが「ノンフィクション期」に入ってるので、フィクションものは全然だめ。物語はまったく頭に入らない。
というわけで、ヒストリーチェンネルやアニマルプラネットなど見ながら本でも読んでだらだらと。
ちなみに今読んでる本は

「クモの糸のミステリー」
クモの糸の秘密よか、作者のクモ好きが面白かった。
家族旅行といいつつ、クモの観察やクモの糸収集に熱中するあまり、おいてけぼりの車中で息子が熱中症になって病院にかつぎこまれたり
自転車でハイキングにいくものの、クモの観察やクモの糸収集に熱中するあまり、自転車がこけて息子は頭を打って病院にかつぎこまれたり
そんなんばっか(笑)
そんな息子は今では東大医学部でバリバリやってるというオチがなんともまた。子供は親の背をみて育つということか。

「定家明月記私抄」
藤原定家の日記「明月記」についてなんだけど、これがまた面白い。
平安の日記といえば「玉葉」が有名だが、「明月記」もなかなかだ。
特に歌にしか興味なく、くそまじめな定家だけに、逆にそれがギャグの様に読める。
前に九条家の書展覧会に見に行ったときに「明月記」を読んで気に入っていたので、こういう解説付きの本を探していたのだ。

○月×日「はれものが股にできた。痛い。痛い。」
○月×日「良くきくという薬をもらったが全然効かない。うそつきだ！あほ〜！」
○月×日「痛い痛い、もう死ぬ死ぬ」
○月×日「直った」

これ展示会でゲラゲラ笑ったんだけどなあ。

あと、自分は後鳥羽院が大好きなので、院の描写とか出てくるとこなんか最高。
なんせ、時はまさに源平合戦、動乱の世なのに
朝は裸で水泳、昼は裸で裸馬、夜は宴会。蹴鞠や相撲、闘鶏、博打、囲碁に双六、和歌に舞、次々と別荘や庭園を造り、自ら刀を打つ。遊女や白拍子、もちろん男にまでも手をつけまくる。さらには千五百番歌会という未曾有の大会までも開く、超遊戯人間、後鳥羽。
後鳥羽院の「菊」好きがこうじて、後に天皇家のみ印が「菊」になったほどだ。

ま、そんな感じで今日はだらだらと。

PpGZ公式サイトが更新され、放送予定が公開されました。

テレビ東京系にて　7月1日　朝7:00　より

噂どおりシュガ2ルーンの後番でしたね。パワパフル〜〜〜ン！
テレ東系ということで、関東圏はこの時間帯でしょうけど、地方はどんな放送状況なんでしょうかね？よく知らないんだけど、少し遅れてたり、時間帯が違ったりしてるのかな？
（もしくは放送してないとか）

どのみち日本アニメだし、これからは普通にTV情報誌やアニメ誌にいろいろ情報が載ると思うので、自分があれこれ調べる必要はもう無いかな・・・とも。
地上波やアニメに関しては疎いので、むしろいろいろ教えていただきたい、とか思う。

ねこみそさんとこで、アメコミの漢字ネタが盛り上がって（？）いるようだし、実は最近パワパフの中国語版をちょっとだけ見ることが出来たので、パワパフ漢字ネタでも。



「飛天小女警」
パワーパフガールズの中国語題。
（※パワパフには他に「霸王美少女」というものもある）

知ってる人は知っていると思うけど、sugar and spiceさんのとこに「2002年の香港PpGレポート」、Not so fast!さんとこに台湾パワパフグッズ
（特に北京語版ビデオＣＤのとこチェックね）などが紹介されてます。



さてそこでパワパフの漢字名をまとめてみよう。

ブロッサム：花花
バブルス：泡泡
バターカップ：毛毛

バターカップ・・・・・
でも、これが音で聞くとけっこーカワイイのですよ！！
花花（ホアホア）、泡泡（パオパオ）、毛毛（マオマオ）
ガールズ同士がお互いの名を呼び合うとこなんてもう、かわいいのなんのって、ガールズは中国語になってもたまらん！！
（※中国語といっても正確には自分が聞いたのは北京語です）

では他の漢字名も

ユートニウム博士：尤塔黏 教授
キーン先生：基妮老師（基[女尼]老師）
市長：市長
ミス・サラベラム：莎拉貝倫小姐

モジョジョジョ：魔人啾啾
プリンセス：公主
カレ：他
ファジー：毛茸怪
セデューサ：瑟杜莎
ギャングリンギャング：壊死幫派
（エース：王牌老大、アートロ：阿度洛、スネーク：大蛇、ビックビリー；大比利、グラバー：古拉柏）
アメーバーボーイズ：阿米巴幫

ケミカルＸ：化学物X
ホットライン：熱線電話

ガールズ以外はだいたい「音」で当て字してますね。
魔人啾啾なんか秀逸かな。ちゃんとモージョジョジョという感じに聞こえます。ファジーはでもなんか妖怪みたいだ・・・（まあそうか）
公主は中国語で王女の意味なので、プリンセスそのまんま。
市長も同じですね。

パワパフの声の感じは、テレ東版より「アンダーグラウンド版」（いわゆるCN版）に近い感じです。バブルスがそんなに甲高くなくかわええ。
モジョはちゃんと中国語でもモジョしゃべりしてるのが感動。声も近いです。



中国語版のパワパフバンドの歌もいいなあ。
ら〜ら〜ら〜のとこを「来〜来〜来〜」とあてていて音をあわせてある。これもきっと苦労したんだろうな。

※OSやブラウザによっては表示されな漢字があるけどカンベンね。

...続きを読む

ブロックパーティ＃20

今回もまたパワパフコミックが載ってますねえ。
他はデクスターとエドエッドエディ

・THE BIG GREEN MONSTER
描いた人はおなじみリカルドさん。
モジョが捨てたゴミの中にスプレー缶も入ってて、それを拾ったギャングリンギャングが街でラクガキ。ところがその中には植物を暴走させる力をもったスプレーが混じっていたのだ！



体から植物がはえてきたガールズがかわゆい。
なんかバットマンのポイゾンアイビーみたいなお話だなあ。
あーーー、また糞カラリストのやつ、氷の息を赤く塗りやがった。あほあほあほ。


ちなみに本編には表紙にあるような、植物にからまれるガールズのシーンはまったくありません。ちぇ。表紙はバブルスがなんかいいね。

デクスターは遺伝子実験の話。これって・・・オチあるんか？？
そもそも死んだ目をしたデクスターがすごく怖いんですが・・

エドエッドエディはあの絵柄のままコミックを描けるなんてすげえなあ・・と、そんなとこに関心してました。

...続きを読む

＞カートゥーン分析器で「カズ」と入れると･･･？

カズの97%はハイ！ハイ！パフィー･アミユミで出来ています
カズの3%はエルティングヴィルクラブで出来ています

すげーーーーー！！
これはなかなか凄い。よく見つけましたね。これはなかなか面白い結果でした。

そんなわけで、今日買ったアメコミは

HiHipuffy#3とBLOCK PARTY! #20。

一応HiHiはこの3号目で最終かな。
とりあえず、HiHiの内容は・・・

...続きを読む

パワパフケータイサイトメルマガから「パワパフZ」の公式情報が！（ちょっと意外だった　PpGZ情報もパワパフとして今後も扱うのかな？）
詳細はこれからですが、ひとまず7月テレ東は確定。

しかも公開にあわせてキャンペーンも実施予定だとか。
アフレコ参加ツアー
カートゥーンビーチへ招待

これは前にパワパフ新作公開の時にやったのと同じキャンペーンですね。てことはケータイサイト会員向けキャンペーンでしょうか。
てっきり東映におまかせっきりかと思ったけど、カートゥーンネットワークでもかなり力入れて協力体制くんでるってとこですかね？

積極的にかかわって、発言力をもっておいて、地上波放送後はAT-XとかにもってかれないでCNで放送できるよう下準備・・・（考えすぎかしら）

PpGモダーンズの配信は遅れるみたい・・・
でもモダーンズの占いコーナーとか変なのも始まるみたい。

＞ベティ7コママンガ元ネタがとっても知りたいです
まあ、わかる方が絶対少ないとは思ってましたけどね。私も、とあることがなければ手にとるかどうかわからなかった本ですから。
そんなドマイナーな元ネタは、こんなとこにもPPGでネタにした「UG★アルティメットガール（濱元隆輔）」からでした。（わかるわけねーー）

元ネタ知らなくても楽しめるパロディを常に目指していこうと思ってます。

ところでそんなネタにしてもらった濱元隆輔さんのサイトですが、web拍手絵が！！おーまいがっつ！
ウィークエンダーにアメドラって・・・
カートゥーン好きを（しかもややマイナーな）見つけるとそれだけでうれしくなっちゃう自分。単純すぎ。（でも気持ちはわかるよね、ね）
それにしても、メインの読者層にはさっぱりなネタだと思うけど、こーいうことがきっかけで、興味もったりする人が出てくれるといいな。

そーいえば、濱元さんは前のエントリでも書いたけど、現在アメコミ作家へむけて営業中。「portfolio」のとこで、営業用アメコミマンガが読めます（英語）。

現在Channel Frederatorにてビデオpodcastで「ミーナと伯爵」が配信中。

「ミーナと伯爵（Mina & the Count)」はレンゼッティがティーンロボットを手がける前に作っていたシリーズで、ヴァンパイアの伯爵がミーナという少女とたわむれるお話。
そもそもこれはCNのWhat A Cartoon!で公開され、後にニコロデオンのOh Yeah! Cartoonsでシリーズ化された作品。

今回配信された「The Vampire Who Came to Dinner」は
いとしのミーナの晩餐会のおよばれした伯爵だが、ちょうど振られたばかりのミーナの姉さんに惚れられてしまう。伯爵も「若い乙女の血」ということでドキドキ。
「伯爵が一番好きなのは私だからね！」とばかりに姉妹の争奪戦が勃発するが、人間の食べ物を食べられない伯爵はそんなどころではなく・・・

とまあそんなお話。
そもそも「ミーナと伯爵」が好きでレンゼッティに注目していて、そこでジェニーさんに出会ったんですよね。こちらもなかなか良いですよ。
でも実は今でも日本ニックで見れたりする（笑）
アメリカでは放送されなくなっちゃったので、podcastで公開なんだろうけど、逆に日本はこーいうとこ遅れている分だけ得してるのかしらん。
どうせなら、今では見ることが難しくなったCN版のミーナが見たかったなあ。

「ミーナと伯爵」はオーイェイ・カートゥーンズ！の＃16、＃18、＃20、＃22、＃24で見られます。

ね、眠い・・・
web拍手のコメントいつも読ませていただいてます。
いろいろウケてくれたようで、うれしいですわ。

＞カートゥーン分析器で「スターファイアー」って入れると

スターファイアーの64%はバットマンで出来ています
スターファイアーの19%はクラッチカーゴで出来ています
スターファイアーの8%はアダムス･ファミリーで出来ています
スターファイアーの7%はOH Yeah! Cartoons で出来ています
スターファイアーの2%はMIBで出来ています

バットマン成分多し！それでロビンが惹かれるんでしょうか（笑）

この手の成分分析、またちらほらと出てきたので、忘れないようメモってみました。

stupid cartoon解析機

スカポン太の90%は馬車で出来ています
スカポン太の5%は鳥のエサ（無料）で出来ています
スカポン太の3%はカナトコで出来ています
スカポン太の1%はベロで出来ています
スカポン太の1%はホネで出来ています

馬車・・・

KP解析マシン

スカポン太の83%はデジタル靴べらで出来ています
スカポン太の15%は不気味なシチューで出来ています
スカポン太の1%はココアムーで出来ています
スカポン太の1%は腐った果物で出来ています

タートルズ解析

スカポン太の48%はハンで出来ています
スカポン太の33%はケイトリンで出来ています
スカポン太の9%はウサギ用心棒で出来ています
スカポン太の6%はアンシェント・ワンで出来ています
スカポン太の4%はウィング・ナットで出来ています

・・・・・・どうコメントしていいやら

ちょうどこの3つとも製作者の愛深きゆえに「王道」からかなり外れちゃってる気がしますよ。多分まともな成分あまり入ってない（笑）

さてところで、サイト名でやってみるというパターンもあったのね。
というわけで
カートゥーン分析器で「ReadMe!GIRLS!」を入れてみると・・・

ReadMe!GIRLS!の78%はパワーパフガールズで出来ています
ReadMe!GIRLS!の9%はキム・ポッシブルで出来ています
ReadMe!GIRLS!の7%はアダムス･ファミリーで出来ています
ReadMe!GIRLS!の4%はMIBで出来ています
ReadMe!GIRLS!の2%はKND ハチャメチャ大作戦で出来ています

うわーーーーい、なんかうれしい。

この成分分析が流行ってるのって、このまるで意味のない結果の「言葉」に一喜一憂する、この意味の無さ、気楽さにあるんだろうね。
「だからなんなの？」といえばそれまでなんだけど、そこに人は何かを感じるものなんです。人生に大切なのは「遊び心」！
伯爵もそう言ってます。