ReadMe!Girls!の日記・雑記

カートゥーン横町さんの日記で、KNDの新エピ#64に出て来た「ニワトリが道路を渡れないのは何故？」について言及があったので、ちょっと書いておこうと思いました。
このフレーズは他の作品にも出てきたことがあったので以前調べたことがありました。

Why did the chicken cross the road?（wikipedia）
オリジナルは「Why did the chicken cross the road?（ニワトリが道路をわたったのは何故？）」。バリエーションはいろいろあるようで、KNDでは「渡れないのはのは何故？」になっていました。

これはチキンジョーク（Chicken Joke）と呼ばれるアメリカでは定番のジョークの一つ。
出自はハッキリしないみたいなのですが、その意味はどうでもよく、ポイントはその問いに対して「いかに気の利いた理由のジョークをかますか」になります。なので正解はありません。

そのまんまhttp://www.chickenjoke.com/なんてサイトがあるくらいで、ここでは著名人ならこう答えるだろうみたいなジョーク例文がたくさん掲載されています。（ホーマーやフォグフォーンの回答なんてのもw）
PPGのモジョとかが回答したら面白そうだなあと思ったけど、いいのが思いつかなかった。

このエピソードのエンド画面で日本語版ではホーギーが「ジョークはぼくに　ハハ　まかせてよ」と言っていましたが、原語では（多分）「It's chicken joke, HAHA, classic」
ハッキリと「チキンジョーク」と言っています。
「チキンジョークなんて古くさいよね」って意味でしょうかね。

日本で言うと・・・こういうタイプのジョークはなんかあるかなあ？
禅問答の公案がそれっぽいかな？（ジョークじゃないけど）
「両手で手を叩いてパチンと鳴らした時、鳴ったのは右手か、左手か？」
みたいな。

＞毎回ブログに載っているあの絵達は3分で描いてるんですか!?
いえいえ（笑）　「3分描きくらいの心構えで」つうくらいでやはり3分では無理です。
普通に描くとやはり一時間くらいはかかってしまいますね。
「いかにもさらっと描いたな」みたいなやつがだいたい15〜30分くらいです。（けっこう時間かかってるじゃん）
裏川柳のこの前のムシちゃん絵がちょうど15分くらいでした。
下書きや色塗りを省略すると早くなるんですが、いろいろ試した結果、「線に迷いが無い」時が一番早いという結論に達しました。“目に見えない下書きが見えていてそれをなぞるだけ”の時が一番早く、てきとう絵でもイメージが固定していないと時間がかかります。難しいですね。

＞板橋のシネコンですね。あそこはスーパーマンも置いてあっていいですよね
そうです！ということはワーナーのシネコンでも映画館によっては違いがあるのですかね？板橋のやつは当たりだと思います。今度も映画館にいくことがあればまた行こうかな。

＞アダム・ウォーレンの「ＴＩＴＡＮＳ：ＳＣＩＳＳＯＲＳ，ＰＡＰＥＲ，ＳＴＯＮＥ」が読みたいぃぃ。
これですね。さらにこのキャラをタイタンズ風にリデザインしたのがここに。

ちと前置きが長くなりましたが、裏川柳いきます

...続きを読む

この秋、待望のNEWエピソードが登場！
ガーゴイルズ　9月3日より再開＆新エピ付き！！！
やったぜベイビー！　（ベイビー？）

web拍手他でも教えてもらっていましたが、自分もさっき見ました。ガーゴイルズ新作告知CM!
（せっかくなんだから、映像もあたらしいのも作って欲しかった・・・）
一時はどうなるかと思ったJETIXだったけど、こーいうとこはやっぱり嬉しい。
でも1話から再開となると・・・新エピまでは遠い気が（笑）

そういや、電脳道場の新しいパスワードも出ていた。ミケランジェロ？
イン・ヤン・ヨーも（あまりそうには見えないけど）そろそろクライマックスな感じだ。