裏川柳2008 その7
ガールズが 市民に尽くす YAKI...TUKUSU...
寸評）黒歴史が！！
でも地味にうまい。韻をふんだ技巧的なものは好きです。
そんなわけで、裏川柳も7回目でございます。えーっとちゃんと本家のエコ川柳にも応募した人っている？？（笑）
思い切り エコ川柳を 応募した 当たってくれれば いいのだけれど・・・
寸評）いた〜〜〜〜 当たるといいですね。ブルー傘とか恥ずかしそうですが
寸評）黒歴史が！！
でも地味にうまい。韻をふんだ技巧的なものは好きです。
そんなわけで、裏川柳も7回目でございます。えーっとちゃんと本家のエコ川柳にも応募した人っている？？（笑）
思い切り エコ川柳を 応募した 当たってくれれば いいのだけれど・・・
寸評）いた〜〜〜〜 当たるといいですね。ブルー傘とか恥ずかしそうですが
いよいよルビーちゃん！
ルビーちゃん新作いよいよですねえ。うへへへ
その後はフォスターズホームも始まるし、パワパフムービーもやるしと楽しげな夏がもうじき！
夏休みイベントでルビーちゃんイベントとかないものかしらん。
ただ、今めちゃめちゃ忙しくて以前のようなペースでは感想書けないかも。
（blog更新しといて説得力ないですか・・・・ああ、ジェニーさん原稿落としそう・・・）
＞ハゲマスコットがツボりました！頭にわっかということは一応天使！？（児童支援団体だし・・・・）
天使だと・・・思います。
＞さすが先代リコリスたん、セクシー衣装どころかトップレスとは。
さすがとしか言いようがありません。セクシー遺伝子は見事日本で引き継がれました。（え？
＞ティムタムってチョコ美味しそうですね♪個人的にはウォンカチョコを食べてみたいですが発見出来んのです；
ティムタムは海外お菓子のわりにけっこうおいしいですよ。日本人の口にも合うため、輸入菓子店でもよく入荷されています。ウォンカチョコは映画が公開された直後にちょっとばかし出回っていた記憶がありますが、今は全然みかけませんねえ。
＞7月のジェニーさんカレンダーいいですね。アメコミ調のカットもいいけど水着もかわいいです！
ありがとうございます！
セクシー水着は他でもよく見かけるので、ああいうタイプのを着せてみたかったんですよ。
じゃ、ついでに踊るジェニーさん貼っときます。（サムネールクリックで本編へ）
Dance Jenny ...Dance by ~CrimsonFace on deviantART
その後はフォスターズホームも始まるし、パワパフムービーもやるしと楽しげな夏がもうじき！
夏休みイベントでルビーちゃんイベントとかないものかしらん。
ただ、今めちゃめちゃ忙しくて以前のようなペースでは感想書けないかも。
（blog更新しといて説得力ないですか・・・・ああ、ジェニーさん原稿落としそう・・・）
＞ハゲマスコットがツボりました！頭にわっかということは一応天使！？（児童支援団体だし・・・・）
天使だと・・・思います。
＞さすが先代リコリスたん、セクシー衣装どころかトップレスとは。
さすがとしか言いようがありません。セクシー遺伝子は見事日本で引き継がれました。（え？
＞ティムタムってチョコ美味しそうですね♪個人的にはウォンカチョコを食べてみたいですが発見出来んのです；
ティムタムは海外お菓子のわりにけっこうおいしいですよ。日本人の口にも合うため、輸入菓子店でもよく入荷されています。ウォンカチョコは映画が公開された直後にちょっとばかし出回っていた記憶がありますが、今は全然みかけませんねえ。
＞7月のジェニーさんカレンダーいいですね。アメコミ調のカットもいいけど水着もかわいいです！
ありがとうございます！
セクシー水着は他でもよく見かけるので、ああいうタイプのを着せてみたかったんですよ。
じゃ、ついでに踊るジェニーさん貼っときます。（サムネールクリックで本編へ）
Dance Jenny ...Dance by ~CrimsonFace on deviantART
PPGZ 8月からブラジルで放送開始
ソースはこちら。
Primeira Mão: As Meninas Superpoderosas Geração Z em Agosto（ポルトガル語です）
ANMTVによると8月2日からブラジルCNでPPGZの放送が始まるそうです。
以前「南米版（つうかポルトガル語版）はちらほらと吹き替え声優情報がでてきているので、次はブラジルで放送開始かもしれません。」と書いたように、予想通りブラジル版が来ましたね。
土曜の日本アニメ枠での放送
12:00 Dragon Ball Z
14:00 Meninas Superpoderosas: Geração Z
14:30 Pokémon
01:30 Naruto
02:00 Dragonball Z
02:30 Trigun
03:00 One Piece
03:30 Rave Master
男の子向けにみっちり挟まれているようだけど大丈夫かしらん。
ドラゴンボールZの次にPPGZって狙ってるんですか？
ブラジル版PPGZのタイトルは「As Meninas Superpoderosas Geração Z」
As Meninas Superpoderosas がブラジル版のPowerPuff Girlsのタイトルなので、これはそのままで、「Geração」が「出ました」にあたる部分。ああ、ちゃんと「出ましたっ！」もコミでのタイトルなのか（笑）
というわけで声優情報も一応載せておきます。
ももこ（Momoko Akatsutsumi/Florzinha）：Iara Riça
みやこ（Miyako Goutokuji/Lindinha）：Christiane Monteiro
かおる（Kaoru Matsubara/Docinho）：Luísa Palomanes
モジョ（Macaco Loco）Jorge Vasconcellos
日本名はそのまま。ブロッサムなどの名はブラジル版PPGに合わせてそれぞれFlorzinhaなどに。
ももこ役のIara Riçaさんはパトレイパーのノアや、コレクターユイのユイ、HIHiPuffyのユミなど。
みやこ役のChristiane Monteiroさんは天地無用の魎皇鬼など。
かおる役のLuísa Palomanesさんはカウボーイビバップのエドなど
モジョ役のJorge Vasconcellosさんはデスノートのリュークなどを演じていました。
（※もちろんブラジル版の吹き替えね）
とりあえずこちらも本家PPGの声優とは違ったキャスティング。
北米版のキャスト情報はまだほとんど出ていないため、やはり放送はもう少し先っぽいですね。海外のフォーラムで予想されているとおりPPG10周年合わせで、秋開始が濃厚。
ところでブラジルといえば、PPG10周年記念でこんなシリアルが発売されているそうな。
http://www.sucrilhos.com.br/index2.php/meninassuperpoderosas/
パワパフシリアルは若い子向け！
ま、確かにパワパフ色のシリアルですが・・・さすが海外だぜ。
ケロッグだし、日本でも出してくれませんかね。
Primeira Mão: As Meninas Superpoderosas Geração Z em Agosto（ポルトガル語です）
ANMTVによると8月2日からブラジルCNでPPGZの放送が始まるそうです。
以前「南米版（つうかポルトガル語版）はちらほらと吹き替え声優情報がでてきているので、次はブラジルで放送開始かもしれません。」と書いたように、予想通りブラジル版が来ましたね。
土曜の日本アニメ枠での放送
12:00 Dragon Ball Z
14:00 Meninas Superpoderosas: Geração Z
14:30 Pokémon
01:30 Naruto
02:00 Dragonball Z
02:30 Trigun
03:00 One Piece
03:30 Rave Master
男の子向けにみっちり挟まれているようだけど大丈夫かしらん。
ドラゴンボールZの次にPPGZって狙ってるんですか？
ブラジル版PPGZのタイトルは「As Meninas Superpoderosas Geração Z」
As Meninas Superpoderosas がブラジル版のPowerPuff Girlsのタイトルなので、これはそのままで、「Geração」が「出ました」にあたる部分。ああ、ちゃんと「出ましたっ！」もコミでのタイトルなのか（笑）
というわけで声優情報も一応載せておきます。
ももこ（Momoko Akatsutsumi/Florzinha）：Iara Riça
みやこ（Miyako Goutokuji/Lindinha）：Christiane Monteiro
かおる（Kaoru Matsubara/Docinho）：Luísa Palomanes
モジョ（Macaco Loco）Jorge Vasconcellos
日本名はそのまま。ブロッサムなどの名はブラジル版PPGに合わせてそれぞれFlorzinhaなどに。
ももこ役のIara Riçaさんはパトレイパーのノアや、コレクターユイのユイ、HIHiPuffyのユミなど。
みやこ役のChristiane Monteiroさんは天地無用の魎皇鬼など。
かおる役のLuísa Palomanesさんはカウボーイビバップのエドなど
モジョ役のJorge Vasconcellosさんはデスノートのリュークなどを演じていました。
（※もちろんブラジル版の吹き替えね）
とりあえずこちらも本家PPGの声優とは違ったキャスティング。
北米版のキャスト情報はまだほとんど出ていないため、やはり放送はもう少し先っぽいですね。海外のフォーラムで予想されているとおりPPG10周年合わせで、秋開始が濃厚。
ところでブラジルといえば、PPG10周年記念でこんなシリアルが発売されているそうな。
http://www.sucrilhos.com.br/index2.php/meninassuperpoderosas/
パワパフシリアルは若い子向け！
ま、確かにパワパフ色のシリアルですが・・・さすが海外だぜ。
ケロッグだし、日本でも出してくれませんかね。
