FC2ブログ

中国語版フィニアスとファーブ ソング

またディズニータイム版フィニアスとファーブ見忘れた。
スウィンターの歌もやっぱりカットされちゃったんだろうか?

海外ディズニーチャンネルを見てみると、もしかして最近ディズニーTVスタジオってアニメ作ってないんじゃないかと思う事が。キック ザ・びっくりボーイ(Kick Buttowski)しか自社新作アニメが無い気が・・・

phineasandferb_taiwan.jpg
それはそうと、台湾ディズニーチャンネルのフィニアスとファーブのページ
なぜか音声は英語版のまま。

しかし、挿入歌人気投票のページでは、ちゃんと中国語版の歌がながれます。

台湾版キャンディスの歌はけっこううまい気がする。
あ・・・・あれ??? フィニアスの声がおっさん臭いんですが・・・・

ちなみに台湾版だと
フィニアスとファーブは「飛哥與小佛」
フィニアス 飛哥
ファーブ 小佛
キャンディス 凱蒂絲
ドゥーフェンシュマーフ博士 杜芬舒斯博士
カモノハシ・ペリー(エージェントP) 鴨嘴獸泰瑞(特務P)


>これ3D化する必要あるのかな?ってくらい3D多いですよね、最近。 by のっと
現実に動員数と収益が大きく違うらしいですから、強引に3Dにするケースも多いらしいですね。
ただ、3Dブームはそろそろ食傷ぎみ・・・・
スポンサーサイト



Template Designed by DW99