フィニアスとファーブ完全日本語化

以前「ロック・オン・スターズ」の企画合わせで、シーズン2エピソード一部の歌パートが日本語吹き替え版にさしかわりましたが、その時は一時的なものだった。
それが、いつのまにか全エピソード完全日本語化されたようです。

ちょうど放送されていた#54をチェックしてみたのですが、日本語歌になってました。
全部をチェックしたわけではないけど、最新エピまで日本語化されているということは、全部日本語化されたと判断していいかと。

いつもいつもいつも新エピソード放送といい・・・ディズニーはなんでいつもこっそりやるかなあ。
そうでなくともフィニアスとファーブはチェックしにくいというのに。

これからくるであろう未放送エピはどうなるんですかね。最初は英語のままでその後こっそり日本語化というパターン？それとも今後は最初から日本語化？

Carrera Cartoon

まるだしナンバー3
えええええええ、なにやってんのサンバンちゃん！！


こちらは、南米各地で毎年おこなわれているCartoonNetwork LA主催のスポーツイベント「Carrera Cartoon」
マラソン大会というか親子ジョギング大会という感じですかね。
年齢に合わせて1k、1.5k、2k、4kなどのコース設定がされている。

カートウーンネットワークのスターたちも登場してけっこう人気のイベントのようです。

もちろんパワーパフガールスもいる。
日本でよく見かけるきぐるみとは違うモデルのようですね。足が長い？
マックとブルーの競争をおもいだすなあ（笑）

サンバンのあれは・・下に肌色のジャージを着ているという設定だったのかも・・にしても