Princesas do Mar

今回はブラジルのアニメをご紹介。

水着幼女たちがキャッキャウフフするアニメ「Princesas do Mar」



＞Princesas do Mar公式サイト

「Princesas do Mar」は世界各国で放送されていて、
オリジナルのブラジル（ポルトガル語）では「Princesas do Mar」、
南米その他（スペイン語）では「Princesas del Mar」、
フランス語版では「Princesses des Mers」、
そして英語版だと「Sea Princesses」
英語見ればわかるように、「海のプリンセスたち」って意味ですね。


Polvina（ポルヴィーニャ）7歳
タコのプリンセス。タコ娘！
ポルトガル語でタコは「polvo」なのでそのまんまですね。日本だったらタコ美ちゃんつう感じ？


Estér（エステール）7歳
ヒトデのプリンセス。
ポルトガル語でヒトデは「Estrela-do-mar」（意味は「海の星」）　海星ってことでこれは漢字と同じですなあ。
エステールちゃんはそこからのもじりだけど、星子って感じやろか。


Tubarina（トゥバリーニャ）7歳
サメのプリンセス。
ポルトガル語でサメは「Tubarão」　はい、サメ子さん。
怒ってる顔が多いので、バターカップポジションかと。

この主役3人の配色はむしろ「おジャ魔女どれみ」っぽいかしらん。
それっぽくは無いけど、一応どの子も「プリンセス」ってことらしいですぞ。タコ美さんならタコ族のプリンセスとかそんな感じみたい。

この3人が主役ですが、他にもキャラがいっぱいいるのですよ。

かわいいなー

その他キャラで気になる子をいくつかピックアップ

...続きを読む

アリス・マッドネスリターンズ ショップ

＞アリスマッドネスリターンズのグッズショップが　by なと
Alice 2 Store

ゲーム発売前からアパレルも出ますか。
ゲームだけでなく世界観も売っていこうてな感じもありますね、これは。

ついでなので、ちょうど洋Toyショップ「豆魚雷」のブログで、グロいアリスのスタチュー入荷しましたってのが載ってましたよ。
ダークエンパイア新作…アリス・イン・ワンダーランド！
心臓くりぬきアリスとか、ずるむけチェシャ猫とか。



＞Le Chat du rabbin！！フランスへ行った時みかけましたよ！
すっごく面白そうなんで欲しかったですが、やっぱりお財布が心配ですし、読めないのでしぶしぶ我慢しました。
英語とかに翻訳されてるのが会ったら買いたいですね。
最後の方の猫さんの表情がとってもキュートっす。 by のっと
映画になるから原作本としてフランスではフェアになっていたかもしれませんね。
映画になるし、もしかしたら英語版も出るかも。ていうかイギリスあたりですでに出てるかも。