アドベンチャータイム S2ep13(#26)

#26　愛は勝つ/本当に愛は勝つ？

凄い話だった・・・・・

アドベンチャータイムS2最終話は超白熱バトルもの。
そして迫り来る「死」の恐怖。
太古の魔物リッチが蘇る。

愛は勝つ（Mortal Folly）

かつてビリーが倒したリッチが復活する。このままでは世界が滅ぶ。
そこで倒しにいくフィンとジェイクだが、空気読まないアイスキングがうろちょろと・・・

なんかさあ・・・これ、タイトルカードからしてヤバくない？

...続きを読む

ラストホープ ヴァレンタインと愉快な仲間達

アンチ・スカルガール・ラボ　特殊部隊「ラストホープ」
スカルガールに壊滅させられ、現在の生き残りはヴァレンタインのみ。

そんなラストホープのメンバー紹介。

...続きを読む

RWBY「White」歌詞とかあれこれ

＜RWBY「White」テーマ曲「Mirror Mirror」歌詞＞

Mirror, tell me something.
Tell me who's the loneliest of all?

Mirror, tell me something.
Tell me who's the loneliest of all?

Fear of whats inside of me.
Tell me can a heart be turned to stone?

Mirror, mirror, what's behind you?
Save me from the things I see!
I can keep it from the world,
Why won't you let me hide from me?

Mirror mirror tell me something.
Who's the loneliest of all?

I'm the loneliest of all.

＜意訳＞
鏡よ　教えておくれ
世界で一番孤独なのはだあれ？
鏡よ　教えておくれ
世界で一番孤独なのはだあれ？

私の中へ向かう怖れ
私の心を石にできますか？

鏡よ鏡　あなたの後ろに誰かいるの？
私を見ているものから救っておくれ
私はそれを世界から遠ざけましょう
なぜあなたは私を隠してくれないの？

鏡よ鏡　教えておくれ
世界で一番孤独なのはだあれ？

世界で一番孤独なのは　私

...続きを読む

アドベンチャータイム・エンサイクロペディア発売

The Adventure Time Encyclopaedia
「アドベンチャータイム百科事典」8月6日発売（ハードカバー160ページ）

こんなのまで出ちゃうんですねえ。アドベンチャータイム。
詳しい内容はわかりませんが、キャラ紹介に地理説明ってとこかな。
まだ完結していないシリーズなので、深い設定などまでは書かれていないとは思うけど。
英語でみっちりなんだろうなあ。和訳なんて出ないだろうなあ。

そして
＞'Adventure Time Annual' #1 Coming In May With Stories By Langridge, Fridolfs, Nguyen And More


アドベンチャータイムのコミック「Adventure Time Annual」が5月に刊行予定。
カバーアートは（左）Ale Garza　（右）Natasha Allegri
ナターシャさんの描いてるフィンはショタすぎてヤバいな。
あんな子がきれいなお姉さんたちに囲まれて「ぼくはヒーロー」とかやってると思うと、ぞくぞくきちゃう。

ところで、「アニュアル（Annual）」って何？

...続きを読む