世界の新亀オープニング集(12ヶ国語)

＞旧タートルズの空耳もあれですが2003タートルズのはさらに腹抱えます
という訳でどうぞ



お腹痛いwwwwwwww
「ペンション☆サワキ」

そんでもって、こちらが「世界の旧亀オープニング集(9ヶ国語)」だそうです。
「カワバンガー（棒）」がクセになるww　ハンガリー版のテキトーっぷりもw

...続きを読む

フランスのかわいい赤毛の子のアニメ「Lucilette Je-sais-Pas !」

フランスTVアニメ「Lucilette Je-sais-Pas !」
主人公は空想好きな変な赤毛の女の子「ルーシレッテ（Lucilette）」のドタバタ日常もの。
英語版のタイトルは「Lucy June - I don't know」
（名前がルーシー・ジューンに変わってる）


そのパイロット版

...続きを読む

【MLP FiM】サンセット・シマーはトワイライトの先輩？

ロディマス・トワイこと、新ポニーのサンセット・シマーさん

Sunset Shimmer - Celestia's Mystery Apprentice!（Equestria Daily）
商品パッケージに書かれていた設定だそうです。


「SUNSET SHIMMER knows a magical path to faraway adventures!
Years ago, she was also a student of PRINCESS CELESTIA.」

「数年前、彼女もまたプリンセス・セレスティアの生徒でした。」

な　ん　だ　と　・・・・

...続きを読む

中国のモンスターハイ

日本に上陸したモンスターハイ。
しかし、果たして日本でウケるのだろうか。

日本より先に上陸した中国のモンスターハイを見てみよう。


中国名は「精灵高中（精霊高中）」

公式サイト（iqiyi）
なぜか中国では動画サイト「iqiyi（爱奇艺）」の中にある。
（公式サイトはもしかしたら他にもあるかもしれないけど、見つけられなかった）
webアニメはシーズン3まで放送されていて、吹き替え版。（国規制で日本からは見れません）
（※ここでいう二期（二季）は最初のTVスペシャル「New Ghoul at school」。
なので、一つシーズンが増えて、シーズン3が第四季になってる）

...続きを読む

東京国際アニメフェア2013 メモ

今週末から始まる「東京国際アニメフェア2013」
パワーパフガールズがいるのはなぜなんだぜ？
いつもこれで、カートゥーンネットワークも出展してんのか！？って思って出展リスト探してもなくて「？？？」となります。

ちょっとメモれす

・一般社団法人 海外マンガフェスタ
・EUROMANGA合同会社
・チェコアニメのアットアームズ　アマールカとか

「ユーロマンガ」や「海外マンガフェスタ」も出展するんですね。
海外翻訳本の展示や割引販売とかするみたい。

＞カートゥーンネットワークは終了した番組のキャラクターもすごく大事にしてるイメージですが、ディズニーチャンネルは終わったらポイって感じですよね。ディズニーもいろんな番組のキャラクターをCMとかにもっと使ってほしいです。

それは擁護しにくい。というか、自分もそんな印象だなあ。
ちょうどCNでは20周年記念クリップがたまに流れたりするけど、そこでも歴代キャラたちがわんさか出てきて嬉しくなりますよね。
ディズニーチャンネルだとそういうの無いですね。
ディズニーTVアニメーションキャラクターたちの扱いの悪さといったら・・・
映画優遇でTVスタッフ達はどんな気分なんだろうと、たまに思ったりします。

JETIXオリジナル作品！と言ってた作品もろもろが、今では無かったことレベルになってるもんなあ。