FC2ブログ

オペレーション:リコリス

うわ、今日の放送分最初の数分しか録れてない!雨か!大雨のせいか! まあ、これ見るのは当分先になりそうだからリピート時くらいがちょうどいいか。
という感じで、すっかり録画が溜まってるKNDですが、明日の放送(ってもう今日だがね)の「ハインリッヒを探せ!」は、他を飛ばしてでもがっつり観る予定であります。

なぜならKND #64「ハインリッヒを探せ!」の原題は・・・
「Operation: L.I.C.O.R.I.C.E.」
オペレーション:リ.コ.リ.ス.

リコリスと聞いては黙ってはおれませんよ。
もう勝手に内容予想しちゃいますよ。

knd_LICORICE.jpg
ナンバー696 リコリスたん隊員が登場する事間違い無し!!

うわーーー楽しみだぁ

ただちょっと心配があって、日本語訳では「リコリス」と言わないで「ぐるぐるキャンディ」とか言い出すんじゃないかってことですよ。ありそうだな~~

だってこの前の「赤ちゃんを守れ!」の回でナンバ-3が赤ちゃんに飲ませようとしたドリンク、「コーラ」って言ってましたが、あれは「ルートビア」です!
さあ今すぐ英語音声で聞くのだ!

ああ不安だ・・不安だ・・・・

それはともかく
>ハヤテのごとく!18話の食堂での格闘シーンにタートルズがぁっ!
な、なんだって~~~~!
「ハヤテのごとく」はまったく見た事無いです。気になる気になる。

>キャラをPPG化って多いですね。珍しいのではフレディ・ジェイソン・貞子のホラー映画三人組ってのが…
ホラー映画三人組のやつは・・・見た事無いかな?いや、あるかな?いや無い!!
どこですかそれ?
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/1471-3ace6160

コメント

スコットベンソン:
うわああ!
こんにちはスカポン太さん!
KNDチックなリコリスたんが拝見できるなんて~!
むしろリコリスたんが乗り移ったナンバー3に見えるのですが…っっ
そんなに楽しみにしてらっしゃったんですね~。Operation: L.I.C.O.R.I.C.E.!

>日本語訳では「リコリス」と言わないで「ぐるぐるキャンディ」とか言い出すんじゃないかっ
Σはっ!!確かにあり得ますね~。
私なんかはスカポン太さん達がしきりにブログでリコリス菓子を取り上げてらっしゃったのを読んでいたのですっかりリコリスはおなじみになってましたけど。
一般的に考えたら、確かに日本でリコリスなんて言っても判る人は少なそう…子供さんならいっそう…。
シナモン:
リコリスリコリス♪
スカポン太:
>スコットベンソンさん
うひゃあ恥ずかしい。がんばってKND化挑戦してみましたよ~~
慣れないのでほとんどベースはクキちゃんですけど(笑)

さっき見たらちゃんと「リコリス」と言っていて感動しました。

>シナモンさん
歌ってたね!!

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99