ルビーグルーム #10

今回のいくじなしくん

前半ショートのルビーちゃん洗濯でも、やっぱりルビーちゃんは豪快さんでしたと。
もしかしたらと洗濯物をコマ送りでじっくり見たものの、服とかタオルだけでしたねと。（何を探していたんだとキミは）
夏服っていつ着るんでしょうか。肩の袖が無いだけ？
洗剤いれるとこがカワイかったのでいいですが。

#10 スカルのイマジナリー・フレンズ！？（Skull Boys Don't Cry）
みんなでクラブ作って遊んでたら寂しくなっちゃったというお話。
スカルはなんというか・・・・微妙に孤独なのね。
みんなのスカルに対するかわいた笑いが痛々しかったです。

最後のショートのミザリー・ミゼラブラは英語音声とえらい雰囲気違いますなあ。
もともとミザリーの感じはけっこう違うんだけど、これは特に。ミゼラブラの声が普通にかわいい声になってる。


翻訳で「イマジナリーフレンズ」って言えちゃうのはCNならではですかね！
地上波だったらきっとこうはいかなかったと思う。

それにしてもルビーちゃんが自転車こぐとこっていいなあ・・・・

＞スカルたちが「骸骨の踊り」やらなかったのがちょっと残念
私も、展開的にやるかな・・と思ったんですがね。