FC2ブログ

Cuckoo for Coco Cards

>公式サイト質問箱のココがカッコウという情報は本当でしょうか?
この質問と回答ですね

ちなみに、彼女はカッコウだって知ってたかな?


残念ながらこれの真偽を判断する情報を私はもっていません。私が知る限りそういった情報は聞いた事が無いし、ゆえに逆に否定する材料もありません。

ただ、もしかしたらカッコウの出所はこれかな?と思う事はあります。
ココがトレーディングカードを生み出してその争奪戦になる話「#39 コレクションに夢中」
これの原題が「Cuckoo for Coco Cards」
ここでカッコウ(Cuckoo)の名が出てきますが、これの元ネタはおそらく「Cuckoo for Cocoa Puffs」

アメリカではメジャーなシリアルのシリーズの一つ「Cocoa Puffs」そのマスコットキャラクターがカッコウのサニー(Sonny)で「Cuckoo for Cocoa Puffs」と呼ばれ親しまれています。意味とはさほど関係なく単純にそれのダジャレだと私は思っています。

ちなみに2006年にコミコンで配られたココカードはここで見る事ができます。>Collectible Coco Cards
ココがカッコウであるというのは、もしかしたらここに書かれている情報を解読したのかもしれません。CoCo Coco Co・・・・・読めねえよ!(他のキャラ説明もひどいもんですがw)
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/2071-d665774b

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99