fc2ブログ

ロビンとリコリス

>リコリスのグミ(IKEAで売ってた、魚の形のです)食べてみましたが、1個すら食べれませんでした…。しかも原材料に塩と書いてないのに妙なしょっぱさが…。
おお、リコリスの中でも凶悪と噂される魚リコリスを食べましたか。
妙なしょっぱさ・・・おそらくそれこそが塩化アンモニウムの味かと。どうも北欧のリコリスってリコリスというよりサルミアッキ寄りな気がするんですよね・・・

そこでザ・バットマンですよ!
先日のリドラーの回。
ロビンが学校でクラスメートといっしょに調理実習でなにやら作ってます。
thebatman_licoris1.jpg
「僕の好物のを二種類入れてるんだ。スープと甘い草」
甘い草・・・甘草・・・ そう!リコリス!!
英語音声で聞いてもちゃんと「リコリッシュ」と言っています。
でも、「甘い草」はねーよなあ・・・・まるで草を入れているみたいじゃないですか。あれは草じゃなくて、そういうお菓子ですよー!
翻訳の人リコリス知らなくて、辞書で調べたら「甘草」と書いてあり、見た目もなにかの茎のように見えたからですかねえ。
まだまだリコリス日本普及の日は遠い・・・

前にKNDの時にも書いたけど、アメリカンリコリスは「赤くて棒状」のものもポピュラーです。

で、当然ながらそんなリコリススープを食べたロビンは。
thebatman_licoris2.jpg
吐くよね!!www

やはりアメリカでも、リコリス好きな人はいるけど、キモい味、という認識でOK?

>リドラーの手下がダサくなったと感じるのは僕だけでしょうか?
リドラーさんのセンスがちょっと問題アリな気も。
でも、わりと面白い話でした。

その前の、分身男よりマシなんじゃない?
分身できるようになりました~ → 全身タイツ
おかしいだろ! しかもセンスが変すぎる
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/2260-aca3b0b4

コメント

ふこをさん:魚の
俺も食えなかったなぁ、あれ。地獄の味。
ステファン:
調理実習のシーンで、「もしやあれは!」(心の中で)となっていました(笑)
バットマンのヘルプで学校を抜け出そうとするロビンがカワイイかった

ところで突然登場してたリドラーにこういう過去があったとは
:管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
スカポン太:
>ふこをさん
おお、食べた事あったんだ(笑)
なんかね、アレは特に怖い気がするんですよ・・・あわわ

>ステファンさん
そう、そのもしやでしたよ。
ブルースと違ってロビンは抜け出すのはだいへんだよね。

ちなみに、こういうキャプチャーショットは、録画したものをパソコンにとりこめば可能です。
戮犬:
データを1ムーブしかできない環境で、録画すら諦めちゃってるので…
ロビンのおいしそうなとこ(笑)キャプうれしいです!ゲロ わーい
やっぱ「甘い草」ってリコリスだったんですね。
私はグルグル巻きのやつまではぜんぜんおいしくいただけるので、
いつの日か塩化アンモニウムの洗礼を受けてみたいです…^^
スカポン太:
見た瞬間に、お、リコリスかと思ったんですが、「甘い草」にはちとずっこけました。
ザ・バットマンではロビンがかわいいなあ・・・

え、通常のリコリス全然OKなんすか!・・・
でしたらきっとサルミアッキも大丈夫ですね。
ネオフェイト:
リコリスですね。ディックじゃなくてバーバラちゃんが食べていたらどうなっていたのでしょうかね。

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99