フォスターズ・ホームの声優
■日本語版
マック：津村まこと
ブルー：杉山紀彰
ウィルト：阪口周平
ヘリマン：平野俊隆
エドゥアルト：酒井敬幸
フランキー：浅井晴美
ココ：岸野真一
テレンス：青山桐子
マダム・フォスター:すずき紀子
ダッチス:柘植夏子
他 岡本奈美
津村まことはニコロデオンのチョークゾーンのルディ役ということもあって（しかも今日はフォスターズ・ホームの前にチョークゾーンを見てたりしたてので）もうイメージかぶるかぶる。相棒のイマジナリフレンズも共に騒がしい青いやつだし。追いつめられるたびにマジックチョークを出すんじゃないかという幻想が頭にしょっちゅう浮かんでました。
ブルーの杉山紀彰はナルトのサスケ役ですね。こちらではアホ役か・・・
あと、阪口周平はKNDのナンバー5。よかったね・・・こんどは男役で
あと気になるのはテレンスの青山桐子。ティーンエイジロボットのタック＆ティフ！それとキム・ポッシブルのティム、ジム役。キムではわんぱく弟だったけど、こっちはいじわる兄さんかよ。
マック：津村まこと
ブルー：杉山紀彰
ウィルト：阪口周平
ヘリマン：平野俊隆
エドゥアルト：酒井敬幸
フランキー：浅井晴美
ココ：岸野真一
テレンス：青山桐子
マダム・フォスター:すずき紀子
ダッチス:柘植夏子
他 岡本奈美
津村まことはニコロデオンのチョークゾーンのルディ役ということもあって（しかも今日はフォスターズ・ホームの前にチョークゾーンを見てたりしたてので）もうイメージかぶるかぶる。相棒のイマジナリフレンズも共に騒がしい青いやつだし。追いつめられるたびにマジックチョークを出すんじゃないかという幻想が頭にしょっちゅう浮かんでました。
ブルーの杉山紀彰はナルトのサスケ役ですね。こちらではアホ役か・・・
あと、阪口周平はKNDのナンバー5。よかったね・・・こんどは男役で
あと気になるのはテレンスの青山桐子。ティーンエイジロボットのタック＆ティフ！それとキム・ポッシブルのティム、ジム役。キムではわんぱく弟だったけど、こっちはいじわる兄さんかよ。
■英語版
Mac：Sean Marquette
Bloo：Keith Ferguson
Frankie：Grey DeLisle
Terrence：Tara Strong
Eduardo：Tom Kenny
Wilt：Phil LaMarr
Coco：Candi Milo
Madame Foster：Candi Milo
Mr. Herriman：Tom Kane
Duchess：Grey DeLisle
なんちゅうか、おなじみどころカートゥーン声優大集合という感じ。
フランキーは、マンディ、Yumi
マダムフォスターは、デクスター、ウェイクマン博士
ウィルトは、サムライジャック、グリーンランタン
エドゥアルトは、パワパフのナレーター、ジョニーブラボーのカール、スポンジボブ
ヘリマンは、ユートニウム博士
なによりテレンスのタラ・ストロングにはビックリだな。なんでもありかよこの人。
バブルス、レイヴン、そしてテレンスか・・・共通項不明
日本では少年役を女性がやることが多いが、カートゥーンでこのくらいの年齢の男の子を女性があてるのはかなり珍しい。
ところで、海外サイトみてみたら・・・フランキーって22歳なの？もっと若いかと思ってた。
Mac：Sean Marquette
Bloo：Keith Ferguson
Frankie：Grey DeLisle
Terrence：Tara Strong
Eduardo：Tom Kenny
Wilt：Phil LaMarr
Coco：Candi Milo
Madame Foster：Candi Milo
Mr. Herriman：Tom Kane
Duchess：Grey DeLisle
なんちゅうか、おなじみどころカートゥーン声優大集合という感じ。
フランキーは、マンディ、Yumi
マダムフォスターは、デクスター、ウェイクマン博士
ウィルトは、サムライジャック、グリーンランタン
エドゥアルトは、パワパフのナレーター、ジョニーブラボーのカール、スポンジボブ
ヘリマンは、ユートニウム博士
なによりテレンスのタラ・ストロングにはビックリだな。なんでもありかよこの人。
バブルス、レイヴン、そしてテレンスか・・・共通項不明
日本では少年役を女性がやることが多いが、カートゥーンでこのくらいの年齢の男の子を女性があてるのはかなり珍しい。
ところで、海外サイトみてみたら・・・フランキーって22歳なの？もっと若いかと思ってた。
この記事のトラックバックURL
http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/234-d6aa03b5
コメント
- 鳳雷地龍：
- 私も今朝、フォスターズホーム見ましたよ。(昨日見忘れたので；)
マックこと津村まことさん、3人目の青い友達が出来たんだねって感じがします(笑
まさかウィルトの声があのナンバー5だったとは・・・！！
今日また確認してみます〜。
そうそう、ブルーこと杉山紀彰さんは｢ヘイ・アーノルド｣の｢スティンキー｣を演じられている方のようです。
- 灯樹志録：柘植夏子さんは
- ダッチスの声です。
日本語版のマダム・フォスターの声はすずき紀子さんです。
自分で調べてページを作りましたので、ご参考までに。
http://homepage3.nifty.com/toonangel/fhfifva.html
でもデクスターとくるぐるココの声が同じだと知った時はびっくりしました。しかも日本語版は男の人！びっくりです。
エピソードの中でブルーがココの事を「おとぼけ」と言っていましたが、私としては「くるぐる」と言ってほしかったです…。
- スカポン太：さすが！
- すばらしい。さっそく参考にして修正させていただきました。
＞鳳雷地龍さん
せっかくなんだから、ネッズニュートも復活すればいいのに・・などと思ってしまいましたよ。
それと、杉山紀彰さん、カートゥーン系の役もやっていたんですね。そうかスティンキーかあ。
- 灯樹志録：ありがとうございます
- こんなところでお役に立てたとは。うれしいです。
この間書き込みした三つの葉についてですが、やっぱり私の頭の中には「フォスターズ＝ドラッグ」の考えがあって、あれは「アッパー系」「ダウナー系」「幻覚剤」を象徴しているのだと思っているのですが…考えすぎですよね。
- 風灘大和：ブルーとサスケ
- ブルーの杉山紀彰さんは、シャドウレイダースのパイラス王子の声も当ててますし、
一応サムジャにも出演されてます。
どちらかと言えば少年声のイメージがあったので
ブルーはちょっとイメージできません。あ〜、どんな声なんだろう！！
一度拝見させて頂いたこのアニメのＯＰではショボーン（´・ω・｀）な彼（？）が可愛かったなぁ…。
と言うか、フォスターズ・ホームで一番気になるのはあのカニさんなんですが。
ブルーって、何だかスカポン太様アバターの弟分な感じがしません？（僕だけ？）
- スカポン太：え、サムジャにも！
- みんな、さすがすぎるよ・・
カニさんというと、ウィルトですね。あ、Phil LaMarrめあて？
いまのところ、彼はいいやつです。
- 風灘大和：サムジャにも登場してます。
- エピソード16でエンドクレジットにお名前がありますが、
どのキャラなのか全く判らないんですよ。
…六本剣マンかなぁ…（これは朝倉さん（タビー）だと思っているんですが）
カニ＝ウィルトさん。
えぇ、ラマーさんだったの？！やっぱりラマーヴォイスキャラに目が行っちゃうのね僕ったら…
- スカポン太：ラマ声
- エピ１６はいっぱい出てくるからなあ・・・しかし、そんなその他大勢までよく覚えていましたね。
ラマーさん目当てでなかったのですか！すごいなあ、というより不思議。
- リン：
- ブルーが、ナルトのサスケ役だったなんて、思っていませんでした。母が、フォスターズ・ホームを見ていてて、ウィルトさんをなんと呼んでいたと思いますか！？母「何この赤いの。カニなの？カニ」おかあさーん！ウィルトさんを『カニ』と呼ばないでくださーい！っと、思いましたね。坂口周平さん、好きです。ウィルト役の声で、ほれました。もー、大好き！
- スカポン太：
- カニかあ（笑）
そんなカニがすばらしくステキだと知ってるのはフォスターズファンだけ！
ウィルトさんいいですよね
