エミリーのコミック 日本語版発売

エミリー・ザ・ストレンジ VOLUME1 (1)

エミリー・ザ・ストレンジのコミックの日本語版が今月2月に発売されていました！

宇多田ヒカル翻訳の絵本版じゃなく、コミック版の翻訳本です。
エミリーステッカーも2枚ついてきます。
内容は多分英語版単行本1巻と同じでしょうね。英語版もってるけど買っちゃおうかな・・
出版社は飛鳥新社。
さすがFScのナイトメア アンド フェアリーテイルを出しただけはある。
この勢いでレノーアの日本語版もどうでしょうか、飛鳥新社様。

＞スカポン太さん、こんにちは。
昨日書店にいったら、なんとemily the strangeがおいてあったんです！
全部和訳された漫画が１８００円で売られていました。
もう嬉しくってすぐに購入しちゃいました！
内容はあまり理解できるような物がなかったのですが、エミリーのシールまで付いていてとてもよかったです！
まさか、エミリーのコミックが日本の書店に並ぶときがくるとは・・・。
エミリーのコミックをアマゾンで買おうと悩んでいましたが、ちょうど目の前に和訳本があってすごくよかったですｖ by みすと

みすとさんありがとうございました。知らなかったので私もビックリでしたよ。
絵本はともかくコミックとは・・・まさかねえ。
ちょうどつい先日エミリーのコミックの話をしていたらこの情報。エミリー電波でも飛んで来ていたのかも（笑）

ついでなので香港で行われたと言うエミリーイベントの様子。

日本でもやらないかしらん。