ヴァンパイア大好き！

Exclusive: Twilight, The Graphic Novel
ヴァンパイアもののベストセラー小説「Twilight」をMANGA化した作品「Twilight: The Graphic Novel」
これが今年3月16日に一巻が出るのですが、初版発行部数が35万部ということで、えらく話題になってます。

あのナルトの英語版（1巻）ですら、確か累計売り上げ部数が30万に届くかどうかだったと思うので、無茶苦茶強気な部数。他のオリジナルMANGAではへたすりゃ数千部単位なのに。それだけ原作「Twilight」の人気が凄いってことなんでしょうかね。日本じゃなかなか実感できないなあ。
これでコケたら凄い事になりそう。ただ、数字からみても、現地のMANGAマニア向けではなく、一般層に売り込もう（そして売れるだろう）という戦略なんじゃないかなと。
そもそも、「MANGA」という言葉を排して「Graphic Novel」と言っていることや、ハードカバーで出ることからもMANGA臭を消そうとしてる感じがありますし。
だからなのか、絵柄もMANGAやANIMEぽいものではなく、どこかハーレクインぽいというか、高年齢層少女誌（へんな日本語）ぽいというか。
アーチストは「Young Kim」。名前からして韓国系の人かしらん。
やっぱり向こうでもMANGA文化はオタクぽいイメージが強くて、アニメっぽいと購買層が限定されるという予測なんですかねえ。
20ドル近くもするのに売れるんかなーと思ったら米amazonさんでは先行予約だと半額になってました。amazonぱねえ。書籍は定価販売の日本ではできない荒技。
あ、すでに米amazonのベストセラーランキングで4位になってる（1/22現在）。やっぱり売れるのか！？


前にも書いたけど、ヴァンパイアものは大流行りで、TOKYO POPの「Vampire Kiss」も売れてるんだよなあ。
こちらも Ellen Schreiberの人気小説が原作。
これは各国語版が出ていて（日本版もありますよー）、それぞれの国ごとに違うのが面白い。スペイン版味があっていいな・・・・
（北米版ラインナップはこちら）


「ヴァンパイア騎士（Vampire Knight）」の英語版も売れてます。

そこで最近急浮上してきたのが「ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド（Dance in the Vampire Bund）」（北米版）。
ここはSeven SeasというMANGA系マイナー出版社で2008年から細々と刊行されていたんですが、最近日本でアニメ化された影響がモロに出たのか、今までSeven Seasの刊行物なんてamazonのランキングで見た事なかったのに、急に目立ち始めました。
Seven Seasにしては異例のヒット？
2008年のころにはアニメ化なんて話は無かったので、Seven Seasにとっては思わぬ拾い物ってことでしょうか。

なんかもうヴァンパイア好きすぎる。

「日本の漫画の英訳版」やら「ヴァンパイアもの」はおいといても、最近のアメリカでのオリジナルMANGAの流行は「人気小説のコミカライズ」かもしれません。
そーいや、Seven Seasでも人気小説「Avalon」のコミカライズもやってますね。

Avalon小説版


Avalon MANGA版

Dance in the Vampire Bundの突然のヒットはともかく、コンテンツの充実度からしてSeven Seasでは本来はこちらを主力としていた気がします。「マンガができるまで」とか「漫画家インタビュー」とかありますし。
マンガアーチストは「Shiei」
あれ・・・なんか聞いた事あるような。あ！思い出した、ずっと前にAmiYumi描いてた人だ！
あれからずいぶん上手くなってたので気がつかなかったわ。