JINX 小さな呪い

ちょっと気になって調べてみた「JINX」
タイタンズのヴィランのキャラクター名になっているけど、本来はどんな意味があるのか。

日本で「ジンクス」というとスポーツなどで、
「赤いソックスを履くと試合に勝てるジンクスがある」などという風に「良い結果が出る縁起担ぎ」と混同されている場合もあるが、本来はその通りにすると不幸になるという悪い現象が「ジンクス」の本来の意味。
例えば、「Jリーグチャンピオンは天皇杯では優勝できない」とか、「どこどこ公園でボートに乗ったカップルは必ず別れる」とかそーいうやつ。これがジンクス。

そーいや昔やった「死に様占い」の上にあった、「恋の無敵ジンクス」とかって用法間違えているわけですな。（これ、無敵ちゃんとジンクス博士ではなく、ジンクスちゃんだったらよかったのに・・・あ、全然関係ないですか）

ジンクス（JINX）のそもそもの由来は
魔術に用いると言われるキツツキの名に由来すると言われている。
この鳥は和名「アリスイ」　学名「Jynx torquilla」
ギリシア語のjynx（イユンクス）が英語綴りでjinx（ジンクス）となった。元々はこの鳥の鳴き声からの由来らしい。
このjynx、頭をぐるっと後ろにねじ曲げる習性があって、それが「後ろを振り向くことは不吉」ということから、不吉な言葉「JINX」が生まれたようだ。

他の由来としては
「Captain Jinks of the Horse Marines」という歌の不幸な兵士キャプテンジンクスから来たというのもあるが、まあ不幸だからjinxって名がついたんだろうな、と思う。

TeenTitansの原作のJINXに「攻撃をうけたものは不幸になる」って能力があるのはこーいうことなんだろう。ゆえに原作ジンクスは魔術師っぽい姿。そしてアニメではゴスっぽいスタイル。

それはともかく、ここで気になるのは「jinx game」と呼ばれるもの。
キム・ポッシブルでは特によくでてくる友人間の遊びで
互いに同時に同じ言葉を言った時、相手に先に「ジンクス！」と言うとソーダをおごらせられるという罰ゲームみたいな遊び。
調べてみると本来はコカコーラをおごるということみたいだ。まあ特定の商品名はアニメでは使えないだろうし、もしかしたらそこから広まった段階でコーラにかぎらずソーダになったのかもしれない。

同時に同じことを言うと「不幸」なのか？とも思ったが、これは「呪い」だったのだ。

この「jinx game」さらに本来は、「ジンクス！」と相手に言われると「自分の名を誰かに言われるまで喋ってはいけない」という、もっと過酷な罰ゲーム。

「同時に同じ言葉」「しゃべれなくなる」「自分の名」
まさに呪術。日本風に言えば「呪をかける」
日本の陰陽道、言霊、ケルトの魔術、など「言葉と名」は魔術の基本。
真の名を呼ばれると呪いが解けるというのは昔話や伝承ではよくあるパターン。今はゲームとなっているが、実際にかつてあった魔術が変質して残ったものなんだろうな。

「自分と同じ姿の人間を3回見ると死ぬ」という伝説もあるし（というかこれこそジンクス？）「同じモノ」というのは不吉、もしくは魔が入り込むスキを与える、ということなのかもしれない。

なぜかカートゥーンから民俗学的な話になっちゃったけど、こういうのは好きなのでおもしろかった。

JINX　それは小さな呪い