Derpy Hooves その2

公式な設定は無いのですが、二次創作では
「マフィン！」というセリフがあったことから、口癖がマフインのマフィン好き。
ペガサスの宅配便で仕事してるシーンがあったりしたことから、職業「配達員」。
特に手紙を運ぶ「郵便配達員」というとして描かれることが多い。（これもどっかの二次創作が由来なのかな？）
みたいな二次設定があったりしてるようです。

このへん、ミクの「ネギ」とか、東方紅魔郷の大妖精「大ちゃん」とか「小悪魔」みたいなノリかなあ。
海外では東方のチルノの人気が高いように、こういうバカっぽいキャラは愛されやすいのかも。

ところで、Derpyの名前の由来ですが、ガチャ目のバカ顔「Derp」というスラングから。
（発音的にはダープもしくはデープかな？）

正確な出自はわかりませんが、サウスパークで「バカ」的な意味として広まった言葉。

サスパーク：シーズン3エピソード3でシェフの代りにきた「ミスター・ダープ（Mr.Derp）」
しょうもないギャグを連発して「ダープ！ダープ！」いいまくるキャラ。
この時は、バカ顔というよりピンキー＆ブレインの「ナーフ（Nerf）」みたいな（特に意味の無い）口癖に近いものだったような気がします。


http://knowyourmeme.com/memes/derp
その後、ガチャ目のバカ顔がミーム化して、こういう顔を「Derp」と呼ぶのが定着。
そこで、このガチャ目の灰色ペガサスについた名前が「Derpy」という流れですね。

サウスパーク日本語版で「ダープ（Derp）」って覚えたので自分はダーピーって言ってますが、ネイティブでも発音ズレはけっこう多いので、好きなように呼べばいいかなと思ったり。
このへん聞いてみると「デーピィ」って感じに近い。
一方こちらでは「ダーピィ」と「デーピィ」の中間くらいかな。「デァーピィ」？

由来のサウスパーク原語では「デープ」よりは「ダープ（デァープ）」に近い発音（に聞こえる）。