fc2ブログ

TOKYO! ROBOTS!

HiHi puffy blogで告知されてる新作の情報が、めっさ楽しそうですよ。
Ami YumiがTOKYOで巨大ロボットで大暴れですよ。

GIANT ROBOT BATTLE
敵ロボは言わずとしれたマジンガーZ。あんど、ボスボロット!!すげー(笑)
前にもパフィーロボが出てきた(日本未放送)回があったようだけど、今度はAmi Yumi型のロボみたいですね。わー、見~た~い~

TOKYO! ROBOTS! ACTION! SCOTT O'B!
東京がすんごいことに!
なんだあのマンガ屋は(笑)

マンガらしきものもあるね。こうして見ると、日本のマンガの特徴的なとこと思われてるのは「スクリーントーン」なんでしょうね。(あと、過剰な集中線や流線かしら)
セリフの日本語、変は変だが、私のジェニーさんマンガ英訳も、あんな感じに見えてるんだろうなあ。  orz

追記)
さっそく上記の話アメリカで放送され、トゥーン日誌のところに視聴記事と解説が。
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/492-0a6f801b

コメント

土地神:
今週の地上波AMIYUMIは仮面ノリダーそっくりのが出てました。
スタッフはとんねるずも見てたようです。
ぎし:
タチキリとか、コマからはみ出すフキダシとかも、日本漫画っぽいですね。
フキダシのはみ出し方は、なんかムリヤリっぽいですけど。
スカポン太:
海外スタッフ油断できねえ!
まあ、いろいろ見てはいると思うけど、「え?こんなのも?」と思うと驚くよね。どーも君とかも有名みたいだけど。

言われてみれば、コマの割り方なんかも日本漫画っぽい感じがありそうです。
あ、blogの方また更新されてる。「最強のパフィーファン」再登場か

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99