fc2ブログ

出ましたっ!パワパフOTAKU!~Minxちゃんの日本語講座

海外ギークに大人気のネットアイドルMinxちゃんの日本語講座の最新作きたよー。
今回は「オタク」

ミナサン コンニチワ <3

ここではOTAKU=Nardって説明してるけど、用法としてManga GeekはあってもManga Nardとは言わないのでやっぱりGeekだよなあ。と、思うものの、Geekだと強い感じがして、アニメとかマンガとかだとナイーブなNardが似合うのかな。とか思ったりも。でも、ここのでニュアンスをみてると「Fan」に当てたほうがしっくりくるかも。

それよりも!
minx_ppgotaku01.jpg
minx_ppgotaku02.jpg
出ましたっ!パワパフOTAKU!

まさかこの流れでパワーパフガールズが出てくるとは思いませんでしたよ。
やっぱりあっちでもバブルスが一番人気なんですかねえ。
そしてパワパフZ。北米では放送されてなかったとはいえ、知名度的にはむしろ日本より高そう。

プッカのぬいぐるみもあったことだし、アニメとかカートゥーンとか関係無しにこのへんは同じラインにあるのかも。

そういえば「ガンダムオタク」も紹介されてたけど、このオタク部屋にはガンダムは無かったようで、ガンダム映ってなくてワロタwww


Miss Hannah Minx
彼女を自分が知ったのは去年からだったんですが、もう少し前から活動していて、誰?と言われれば「ネットアイドル」?としかうまく言葉が出ないんですが・・・・
海外ではこういう映像ブログというか、個人配信ショーというか、そういうのがけっこうあって、彼女もそのうちの一人。
最初は、けしからんおっぱい人気だったと思うのですが、このMinxちゃんはアニメやマンガが好きらしく、そのへんを語ってるうちにできた人気シリーズが「JWOW (Japanese Word Of the Week)」。
日本語を紹介するコーナー。
上の動画もそのJWOWで、そのテーマが「オタク」だったわけです。


ソバ ハ オイシイ <3
これは「ソバ」の回。


けっこう面白いのが「Engrish」回。

Englishではなく「Engrish」。日本人がLとRの発音を区別できないことから生まれた造語で、いわゆる日本人が使う変珍英語のこと。
アニメとかで出てくるめちゃくちゃな発音だったり、めちゃくちゃな英語の文章だったり、ネーミングだったり、まあそういうやつですよ。
「日本人バカすぎww」という感じもあったんですが、ここではそういう変珍な誤用や誤訳が「カワイイ!」というニュアンスで語られているようで、ちょっといいですね。こちらがカタコト日本語をカワイイと思う感覚に似ているかも。

http://www.engrish.com/
これで知ったんですが、そんな日本人のengrishを集めたサイトなんかあるんですねえ。


Minxはよく日本にも来ているようで、

こちらが浅草に来た時の様子。KAWAII連発w
ドラえもんをドレモン、ポケモンをポキモンって言ったりするのを聞いて、おまえがカワイイw
というのが、engrishの逆バージョンて感じですかねえ。


こちらは「電車」レポですよ。
しかしまあ・・なんつうか・・・おっぱい


日本語講座とかばかりでなく、いろいろコスプレしたりもしてます。
こちらはアリス。
こういうファッションを「ロリータ スタイル」って言ってますね。
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/4995-587e2dc8

コメント

真空管:
ふぅ....
C.ボロディン:
MinxちゃんはJWOWでおっぱい人気が出て、
コスプレとかしだしたのかと思ってましたw

個人的に、ぬことたわむれてるときとか、ハーレイコスのときが特に好きです。
・・・まあ、ハーレイコスのときは原型がほとんどありませんでしたけどw

スカポン太
あははは。どうなんでしょうかね、日本だと日本ネタをするおっぱい子からコスプレの流れに行ったような感じもありますけど、普通にコスとか好きそうな感じが。
コスは別に日本のキャラにかかわらずいろいろしてますし。自分はエルヴァイラコスなんかが、元々濃いめのメイクやけしからんボディなどとマッチしてて面白かったですけども。
burifu:
彼女は大きなおっぱいを持っている
スカポン太
LOL
やっぱり、おっぱいか!
Sonic86:
お久しぶりです。
だいーぶ前に一度だけ、書き込みさせていただきましたSonicです・w・
こいつの写真を見て…ソッコーでスカポンさんにお知らせ背なばと思い(?)再び参上です。

ボカロもカートゥーン化したようです…
http://news.dengeki.com/elem/000/000/460/460901/
スカポン太
これはーーーーーー!!

あのボカロコラボのやつ、あの絵のまま商品化したんだ!!
え・・・マジ?
ファンアートとして見ればかわいいけど、パチモン臭が・・
おまけヒッキ:
こいつ風俗
カパン
おっぱいしか見えない。

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99