FC2ブログ

マイリトルポニー 日本アニメ風ED



オリジナルのYoutube版はこちら>MLP: Friendship is Magic Japanese Ending (anime style)

海外の方が「日本アニメのエンディング風に作ってみた」動画。
すごくありそうな感じで、なかなか面白いです。よく出来てるなあ。
提供の入り方とか、最後に「またみてね」みたいの入るとことか。
「次の章であなたを参照してください」てのは「次回をお楽しみに・・・」みたいな感じなのかな?
OPED製作がガイナックスなのはパンティ&ストッキングからの連想な気がします。

MLPanimeED01.jpg
海外の人が考えた日本語版キャストが面白かったので書き出してみました
(ちょっと変な日本語は推理して修正)

加藤 英美里:トワイライトスパークル
竹内 順子:アップルジャック
朴 璐美:レインボーダッシュ
小林ゆう:ピンキーパイ
榊原良子:ラリティ
水樹 奈々:フラッタシャイ
ロミ公園てなんだ?と思ったけど、動画のコメの「ロミ公園=ロミ・パーク=パクロミ=朴 璐美」説に納得。
これはなんか合いそうな気がしたしね。
榊原良子ラリティはりりしそう。
トワイの加藤英美里は、「らき☆すた」の、かがみんイメージなのかもね。成績優秀な紫髪の子。みたいな。


サブキャラ
MLPanimeED02.jpg
福原 香織:アップルブルーム
大谷 育江:スクータルー
田村ゆかり:スウィーティベル
内山夕実:スパイク
中村 千絵:トリクシー
井上 和彦:ビッグマッキントッシュ

「スクートたる」(笑)  変なんだけど、かわいいな!!
スパイクの「内山由美」は「内山夕実」だと思ったんですが、ちょっと自信無い。

MLPanimeED03.jpg
遠藤 綾:ルナ
勝生真沙子:セレスティア
若本 規夫:ディスコード
豊崎 愛生:ピップ
日笠 陽子:ダーピー
金田 朋子:ディンキー

漢字がちょっと違うけど多分これで合ってると思う。
しかし順番的にセレスティア様よりルナ様が上なのは、制作者の好み?

MLPanimeED06.jpg
「ピップ」は最初誰だかわからなかったんだけど、多分この子。ルナ様の隣にいる犬みたいなポニー。
ピップ(Pip)/ピップスクウィーク(Pipsqueak)
ハロウィン回に出てきた子ポニー。


「デア・パイ・蹄」はおそらく「Derpy Hooves」ダーピー。
そして「ちっぽけ蹄」は「Dinky Hooves」ディンキー。
MLPanimeED05.jpg
ちょうどこの動画にも出くる。
大きい方が「ダーピー」で、小さい方が「ディンキー(Dinky)」
ディンキーはダーピーの娘 と二次創作で扱われているキャラ。


ちなみにダーピーのカップリング相手はDoctor Whooves。
http://dinky-hooves.deviantart.com/gallery/34664041

まだこの子は有名だったからわかったけど、最近はそういうファン界隈の中から生まれてくるオリジナルポニーも多く、把握しきれません。
他にトワイライトの娘にしてナイトメムーンの生まれ変わり「Nyx」というキャラも人気。



MLPanimeED04.jpg
竹達 彩奈:ゼコラ
高山 みなみ:ライラ
真田 アサミ:チュアリー先生
雪野 五月:ギルダ
喜多村 英梨:ボンボン
根本 圭子:キャロットトップ

チェリーライは「Cheerilee」だと思う・・・・。
キャロットトップ(Carrot Top)って誰だっけ?と思ったらこの子か
Carrot_Top.png
ハズブロ公式玩具では同じニンジンマークで「Golden Harvest」というのが出たけど、ファンの間ではこっちの名前がまだなじみがあるんですね。
そういや、「Lyra」はファンネームで、公式玩具では「Heartstrings」だったけど、最近出た公式玩具では「Lyra Heartstrings」という折衷案みたいな名前になってました。

他に著名なポニーはいるだろうに、この辺は完全に制作者の趣味ですね。

しかし、日本の声優よく知ってるな。(実は自分はよく知らない人多かった)


ところで曲の「トルケスタニカ」
歌:Hi-Fi CAMP というのはいいとして、青森出身、仙台出身ってなんだろうと思ったけど、おそらくここの記述からとったんだと思う。
トルケスタニカ / Hi-Fi CAMP(Youtube)

[Vo] KIM/1981.12.08/A型/青森出身
[Key] AIBA/1984.02.09/A型/仙台出身
[Vo] SOYA/1983.10.19/O型/仙台出身
[DJ] TOSHIRO/1983.07.03 /A型/仙台出身

正式には「作詞:SOYA / 作曲:Hi-Fi CAMP / 編曲:AIBA」だが、このうち漢字の部分が「名前」だと判断したんじゃなかろうか。
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/5088-8c0d3a68

コメント

S:
日本のアニメは歩いてるED多いですよね。よく見てる(笑)。エンドカードも入ってるし。
ミラクル:キャストが
NARUTOばっか..
杉山紀彰さんがブルー・ケビンだからな。
スカポン太
>歩いてるED多い
あーー、確かに。それが「それっぽい」とこなんですなあ
イザベラ大好きw:
キャスティングが豪華すぎww
パワパフZのブロッサム・円堂守・平沢唯・秋山澪・中野梓(あずにゃん)・名探偵コナン、そしてバルジート。
実際のアニメでこれだけの声優陣が揃ってれば、言うことありませんねw

あ、そうそう、画面中での「阳」は「陽」の簡体字(だったかな?)だそうです。
スカポン太
>「阳」は「陽」
中国語から引用したんですかね。

まあ、願望だからいくらでも豪華キャスト可能。夢があっていいかなー
ぴっぴ:
これ私も先ほどみましたw
最初に空がらはいるところなんてよくみてるなあと関心w

声優さんは向こうでもはやっていた「けいおん!」の方が多いですね~萌え系?
スカポン太
つまり、マイリトルポニーは日常萌え系アニメということかー!
うん、まあ、そうかも
T.Runner:
実は……Dinkyはまったくのファンメイドというわけではなく、一度だけスクリーンに登場している(URL参照)んです。
姿が似てるから、後からDerpyに関連付けられた形ですね。
スカポン太
なるほど。
自分は先にオリジナルポニーがあって、後から「本編でも似たようなポニー発見した!」みたいの見かけていたので、オリジナルポニーが先かと思ってました。
でも、最初にこれがあって、そこからどんどん膨らんで行ったと言う方が自然ですなあ。

公式じゃないだけに、コミュニティにひっついてないと発生はわかりづらいですww
TORY:
僕的にレインボーダッシュのイメージは
バターカップの声優でフラタシャイが
ルビー・グルームに登場する・・・って
好きなキャラなのに名前が思い出せない!!
とっとにかくあの針のベットで寝てるキャラ!
が似合いそう。
スカポン太
>針のベットで寝てるキャラ
ミザリーですね(笑)

バターカップ=レインボーダッシュ はわかるなあ
ラファエル:
アップルジャック、ピンキーパイ、フラッターシャイ、ビールのんでいますよね?
大人かしら?
スカポン太
ポニーの年齢は不明なのよ! ラリティなんかはもう大人な雰囲気すね

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99