fc2ブログ

Panty and Stocking with Garterbelt 北米DVD

PSG_USADVDbox.jpg
DVDBOX:Panty & Stocking with Garterbelt - Complete Series (Limited Edition)

全13話収録のパンティ&ストッキングDVD BOX北米版発売(7月10日)定価64.98ドル。
DVD リージョン1。日本語音声、英語音声、英語字幕。レーティングはTV-MA
販売元はFunimation。
Funimation公式のパンストページ

特典映像は日本版と同じかな?DVD用ショートアニメやノンクレジットOPEDなんかも含まれているみたいですし。
北米版トレーラーがついているのが、北米仕様ならではかな。

この北米版パンストは、英語吹き替え版収録のようです。

DVDトレーラーで英語版の声を少し聞く事ができます。
パンティは近い感じだけど、ストッキングはレイブンのようなゴスっちい低い喋り方になってるみたいだ。

<英語版キャスト>
パンティ : Jamie Marchi
ストッキング : Monica Rial
ガーターベルト : Christopher R. Sabat
チャック : Ian Sinclair
ブリーフ : Joel McDonald
スキャンティ: Colleen Clinkenbeard
ニーソックス: Cherami Leigh
ファスナー : Christopher Bevins
コルセット : Chris Ayres
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/5279-52350644

コメント

黒好き:
少し前の話ですが、ガイナックスからパンスト監督の今石さんが退社したようです。サントラで最後に今石監督しだいと言っていたので期待していたのですが・・・ストッキングが本当に悪魔だったのか知りたかったので、2期がもうないと思うと少し残念です。それと、記事とは関係ない質問(カートゥーンの記事でアメコミの質問するなど)をコメント欄に書き込んでも大丈夫ですか?
ビニールマン:
千葉さんの怪演が、吹き替えで再現できるかどうか…>市長

二期はないのは残念ですが、正直あそこまで「ヤッちゃった」後で二期と言われても、なんか萎えてもう(視聴意欲が)出ないって感じですw
スカポン太
>黒好きさん
今石監督だけでなく、パンストに関わった多くのスタッフも同時期に退社してますね。
だからさすがにパンスト2期無いでしょうなあ。
13話だからできた勢いってこともあるのかも。

それから、特に記事とは関係ない話や質問もOKですよ。コメントはお気楽にどうぞ。


>ビニールマンさん
コルセットやデイモン姉妹の英語版も気になるから、ちょっと見てみたいとこですな。
むしろハイテンションな演技は得意かもね。
微妙な感情の表現とかの方が、言葉の違いもあって難しそうですし。
皆無:
パンスト制作に携わったスタッフは現在こちらのアニメーションスタジオを新たに立ち上げたみたいですねhttp://www.st-trigger.co.jp/
二期は無いとして、パンストに似たデザインのアニメーションが新たに生まれるかもしれませんね~。
スカポン太
こっちでパンスト二期・・・ってちょっと思ったこともあったけど、権利的にはガイナだから無理でしょうなあ。
まだここでの制作されたものの発表が無いですが、どんな作品が出てくるかは気になっています

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99