MLP日本語吹替歌「完璧な愛人を捜そう」

マイリトルポニーの日本語吹き替えをしているイギリスのogatamonさんの新作。
（以前紹介したのはこちら＞MLP日本語版　アップルジャックは関西弁？　、日本語でMy Little Pony）

完璧な愛人を捜そう

「恋人」じゃなくて「愛人」だと・・・こう、アレですな。

「まちがいヘンやわー」
アップルブルームもやっぱり関西弁（笑）
カウガールのイメージというか、イケメンアップルジャックのイメージからだと南部訛りを関西弁というのは、ちょっと違和感あるけど、アップルブルームは関西弁でもちょっと面白いんじゃないかと思ったりも。
じゃりんこチエとかあのへんなかわいらしさつうか。

ちなみにこの動画は別の人が映像と合わせたもので、ogatamonさんのオリジナルはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=cLqoTFQcrwQ（音声のみ）


そしてもう一本

This Day (Japanese) ~ この日

こちらも別の人が映像を合わせたもので、オリジナルはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=6nbhJIPrMHc

こういうの見ると、絵柄はCNぽいMLPだけど、歌吹き替えに定評あるディズニーにでもローカライズして欲しい気がしますね。劇場版レベルのクオリティで。