fc2ブログ

MLP彩虹小馬 四格(日本語版)#25

新作があがったので
MLP4koma(HANJAN)_jp025.jpg
オリジナル(中国語)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=shepherd0821&f=9324503&i=22584922&p=42

「MLP彩虹小馬 四格」は台湾の「漢揚(HAN JAN)」さんによるマイリトルポニー二次創作漫画です。
許可をいただいて、スカポン太が日本語翻訳しています。
http://album.blog.yam.com/shepherd0821&folder=9324503



4キーのオチはイマイチわかりずらかったんだけど、フラッターシャイはシューティングでゲームパッドじゃなくてキーボードプレイヤーってことかと。
・・・と思ったけど違いました。↓

QWOP」というまともに走らせるのが難しいゲームがあったようで、おそらくこれが元ネタ。




最近これの馬版(ユニコーン)が出たようなので、それでネタにしたのかも。


コメントどうもでした^^
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/5538-aadfb6a9

コメント

くろみつ:
FPS好きとしてはキーボード操作が初心者というネタには賛同しかねます!w
むしろオールドゲーマーの方がキーボード多いイメージがありますが、お国柄で違うのかもしれませんね。
しおみず:
QWOP↓
http://www.foddy.net/Athletics.html
というゲームがあるんですよ
このゲームは操作が難しくすぐに走者が転んでしまいます
コレが元ネタかと思うんですが

最近同じ作者によってユニコーンが主人公のゲームが公開されました
スカポン太
>QWOP
それだあああああ!!
ありがとうございます。
kazi:
ああーそれかー
自分は某ゴリラのゲームを思い出しました
くろみつ:
あ! キーボード移動はWASDですしね…
FPS好きとか言いつつ初歩的すぎる見落とし…(恥
rouny:
セレ様「お前ら後で月送りな…」
漢揚:
謝謝你的翻譯與更新!by the way, i am watching the new Disney show [Gravity Falls], did you see that? very funny.
スカポン太
Hi, 漢揚。
It has been said is interesting your comics in Japan.

Gravity Falls!!
Yes!Yes!Yes!
It is very funny, and very beautiful picture. ^o^
Leprix:
http://donitz.deviantart.com/art/Twilight-vs-Walking-315077296
よりポニーに近いとなるとこれとか・・・・?
スカポン太
あはははは。
うわ、実際にQWOPのマイリトルポニー版作っちゃった人いたんだ!
ありがとうございます。

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99