MLP彩虹小馬 四格（日本語版）#26
_jp026.jpg)
ダーピーはドジっ子
オリジナル（中国語）
＞http://album.blog.yam.com/show.php?a=shepherd0821&f=9324503&i=22789044&p=43
「MLP彩虹小馬 四格」は台湾の「漢揚（HAN JAN）」さんによるマイリトルポニー二次創作漫画です。
許可をいただいて、スカポン太が日本語翻訳しています。
http://album.blog.yam.com/shepherd0821&folder=9324503
- 関連記事
この記事のトラックバックURL
http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/5573-5f1decd4
コメント
- Dr.ドクター：
- このダーピーかわいい！
いや、擬人化してない
ダーピーもカワイイけど
- 漢揚：
- hi, can i put these 日本語版 in my pixiv? i will indicate it was translation by スカポン太. and did you have pixiv? thanks!
- スカポン太：
- Hi 漢揚 !
Are you began pixiv? Wow!
>>can i put these 日本語版 in my pixiv?
Yes! No problems ＼(^o^)／ very good.
My pixiv http://www.pixiv.net/member.php?id=8453
- ゲンツ：
- 初めまして。pixivで漢揚氏のMLP4コマを拝見させて頂き、その翻訳をスカポン太氏が行っているとの事でこちらのブログに遣って来ました。本来なら漢揚氏に直接感想を出したいのですが、漢揚氏が海外の方＋自分が英語出来ない故にこちらのブログで漢揚氏の4コマの感想を、ご迷惑でなければ述べたいと思っています。
- スカポン太：
- どうぞどうぞ。
そのためにblogでも掲載しています。（今思いついた）
こちらではわかりにくいネタの解説も一応補足として書いているので、参考になれば、より幸いです。
- rouny：
- 直しやがったｗｗｗスゲェｗｗｗ
