FC2ブログ

ロボットチキン<スター・ウォーズ>日本語版DVD/BD発売

ええと、今年はスターウォーズ何十周年とかなんかでしたっけ?毎年似たようなこと言ってるのでよくわからんのですが、CNでもレゴ:スターウォーズも放送したことだし、SW関連はなにげに賑やかですね。

もうじき発売なのが
スター・ウォーズ キャラクター事典
スター・ウォーズ:ミレニアム・ファルコン メカニック・マニュアル
9月12日発売(小学館集英社プロダクション)

そして
スター・ウォーズ 3D大図解 ミレニアム・ファルコン
なんか似たようなものが、こっちは竹書房から9月25日に発売。

こっちの「3D大図解」の何が3Dかといえば、このように、ミレニアム・ファルコンを階層構造で3D的にみれる作りの本ということのようです。

おそらく、こういったSW関連の流れがあってのことかと思いますが
Robtchicken_SWjpBOX.jpg
スター・ウォーズ/ロボットチキン ブルーレイBOX [Blu-ray]


スター・ウォーズ/ロボットチキン エピソード1 [DVD]
スター・ウォーズ/ロボットチキン エピソード2 [DVD]
スター・ウォーズ/ロボットチキン エピソード3 [DVD]
【Amazon.co.jp限定】スター・ウォーズ/ロボットチキン ブルーレイBOX(オリジナルTシャツ付)(完全数量限定) [Blu-ray]
(2012年12月4日発売)

まさか「Robt Chicken」の日本語吹き替えDVD/BDが出るとは思わなかったよ!


CartoonNetworkのadult Swim作品は日本CNでは放送されることはまず無いのですが、こういう形で日本語版が出るとはねえ。
これがスターウォーズ効果なのか・・・・
だから、あくまで「ロボットチキン」作品ではなく、「スターウォーズのパロディ作品」という形なんでしょうなあ。
原題は「Robot Chicken: Star Wars」なのに、日本語版のタイトルは「スター・ウォーズ/ロボットチキン」てとこからして。

ただ、この日本語版キャストがちょっと面白くてね。

■ロボットチキン<スターウォーズ>日本語版キャスト
大平透 : ダース・ベイダー
岩崎ひろし : 皇帝/C-3PO
浪川大輔 : ルーク/アナキン・スカイウォーカー
三ツ矢雄二 : ジャー・ジャー・ビンクス 他

日本語版予告

予告編、岩崎ひろしさんオンステージじゃないですかーwww

それにつけてもスターウォーズは優遇されてていいですね・・・
スター・ウォーズ:クローン・ウォーズ <フォース・シーズン> コンプリート・ボックス (3枚組) [Blu-ray]
クローンウォーズS4の日本語版ディスクが出るみたいですし。

もしかして、ロボットチキンも日本CNで放送してくれたりするかしら?
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/5630-23b69996

コメント

おみそしる:
んほぉ、ほしぃぃ!!!!!
大平さんの声が聞きたくてポチりますた。
でも少し高い気もします^^;

最近の Star Wars 関連商品は、ルークとダースベーダーが面白かったですね。
あれをアニメ化してくれないかなぁ。

そういえば、Star Wars シリーズも新作が出ませんね。
ルーカスフィルムって最近は特殊効果専門会社になっていますので、
別に映画なんか作らなくても経営していけるんですよね。

ルーカスの Star Wars 新シリーズが見たいなぁ、と思ってます。
だが、ジャー・ジャー・ビンクス、おめーは(出演しちゃ)ダメだ!
スカポン太
大平ベイダーはすごく気になりますねえ。

まあ、値段は日本の円盤レートってことで。
北米版の値段は調べない方が幸せです。

SWはこのまま新作映画は作らないで過去の資産でやりくりしてくんじゃないですかねえ。
ちょうどアメリカではエピソード2の3D版が上映開始だったような。
くろみつ:
海外版は唯一、劇中冒頭の教訓メッセージ部分のみ英語のままなんですが、
日本語版だとここはどうなんだろう…? と気になってます。
日本語版にこだわるべきポイントがわずかでも存在するのか…?とか。

シーズン4ではアマゾンが(BDは)日本語版しか入荷してくれていない…という事で、
今まで海外版を買っていたファンには不満な状態だったりします。
別のサイトで買えよ、って話なんですけどね。
スカポン太
ふむふむ。
まあ北米amazonnだったり、他からでも入手可能そうですけどね、SWなら。
でも日本アマゾンの気軽さがいいんでしょうなあ。
武侠忍者:
 直撃世代としては、エピソード4,5,6はオリジナル版も残して欲しいのと、後、私も閣下の子育て日記の絵本を映像化を希望します。(個人的には実写でとった方が面白いのではないかと)
スカポン太
エピソード4,5,6はあまりいじってほしくない、てのは自分もあります。
SWは近代アメリカの神話すねえ。

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99