fc2ブログ

アドベンチャータイム 「Apple Pie Song」

ツリートランク再登場回「あのときのクリスタル(Crystals Have Power」の最後に流れる歌。
「Apple Pie Song」
この曲が、すっごくかわいくてかわいくて。


<日本語版>
アップルパイが焼けたら
みんなで お茶しましょう

※「みんなで」の部分はよく聞き取れなくて「さて」とか「ぽて」とか聞こえてたんですが、おそらく「みんなで」で合ってると思います。自分的にはこれで確定。

この曲は英語版もすごくかわいいです。


<英語版>
Apple pie in the oven;
Tell me you can taste lovin'

特にテイスト〜ってとこの感じがすっげーかわいい。
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/6083-f4b0619b

コメント

ボイルえび:
僕に「さて」のところは何回聞いても「みんなで」に聞こえますね
kazi:
日本版を歌ってるのはBMOの人かな?可愛い声だけど声優さん誰だろう
IGS:
7秒で終わった^^ 早すぎ~ww
…私的には「さて」と聴こえますが^^;
スカポン太
ああ!
「みんなで」って気がする。
意味としてもそのほうがしっくりしますね。
スカポン太
あと、歌ってるのが誰かはわかりませんが、私もBMOの人に聞こえます
ブタノケツ:
あらカワイイ
紅茶のCMソングみたいですね

最近アドベンチャータイムの3DSゲームをチェックしたんですが
収録されてるレイニコーンのテーマがなかなか名曲でしたよ
cn love!:
どうみても、「天国からのお迎え」シチュに見えちゃう(笑)wwwwwww
スカポン太
紅茶のCMソング・・・なるほど、わかるなあ。

ゲームの方はやってないんですが、やはりそちらも音楽がいいんですね

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99