スクィグリーヤッタ

あらまあ！

この前の達成ありがとう絵の日本語版もpixivに投稿されたようです。
スクィグリーもかわいいけど、スカルガスタッフはかわいいなあ。

「My Word」はたしかに「あらまあ」とか「おやまあ」というニュアンスの言葉で間違ってはいないけど、ここでこういう使い方されると、なんだかすごくカワイイですね。
My は「私の〜」という意味ではなく口語では「あら」といった感じで使われる言葉。
My My で「あらあら」とか「おやおや」とか、ちょっと品のいいあいづちの言葉。
レヴァイサンがストーリーモードで喋るかわからないけど、フィリアのサムソンと違って、品のいい喋り方をするのかも。
「Dude」とか言わないタイプ。みたいな。

スカルガDLC基金もまだ増え続けていて、キャラ紹介はついにラボ関係の2段目すべてあかされましたねえ。



スカルガールズ　キャラ投票もよろしくね！
ピーコック独走はあいかわらずだけど、ヴァレンタインさんが追い上げてきてます。

＞人気投票盛り上がってますな!
自分の投票したものはやっぱ応援したくなりますねw
藤岡弘、の騒動(?)も含めて終了後、アドベンチャータイム、スカルガールズ両方、簡単にまとめてほしいです! by ばかるふぁ

はい！
終ったらやろうと思います。
アドベンチャータイム投票のサブキャラは追加枠がちょっと面白いですね。
このキャラが好きな人もいるんだ・・・みたいな。ビジネスマンとか。
（妙なのも混じってるけど）

お絵描き掲示板から

[2960] horse ride filiacn love! 2013/2/27 (Wed.) 19:05:12

もうやめられん！！

また女の子と馬か（笑）
でも、これはすっごくカワイイですね！