ビリマン第二の不安
ビリマン無事新作放送されるようでよかったね〜〜。
と思ったのもつかの間、トゥーン日誌「ビリマンの日本での新作放送で気になる点」にてエピソードについて疑問点があげられている。
どうも途中のエピソードがごっそり抜け落ちて放送されるっぽいのだ。
ビリー&マンディは、当初「Grim and Evil」の名でビリマンとコンカルネがセットで公開された。その後二つの作品はそれぞれ独立し、現在アメリカではビリー&マンディだけで編成された形で放送されている。日本でもそれにならって、上陸当初から「ビリー&マンディ」の名で放送された。
しかし、そのため、アメリカでは今までコンカルネがあった部分にビリマンの他のエピソードを組み込んで一本の作品としているために、エピソード数が圧縮され減っている。
つまり26話分が18話となっているのだ。
現在のアメリカのビリマン27話とは、本来コンカルネ分を含んでいたものから計算すると32話目にあたる。えっと、つまり「今の」アメリカの放送順を参考にして27話目から始めてしまうと、本来存在した27〜31話(現在の19〜26話)がすっとばされてしまうこととなる。
そしてタイトルなどから予測するに、実際にそうなっているのだ!!!え〜〜〜!
ちょっとややこしいので、うまく整理されているwikipediaの項目を参照しよう。
こちらではエピソードを圧縮せずに、本来の形からコンカルネ部分だけを引いた順で構成されている。なので、日本での放送順と参照しやすい。
ビリマン シーズン1、シーズン2 そしてハロウィンスペシャル、ここまでで26話となる。日本もまた同じ。
問題はその次。
#27「キャプテン・スペース・ビリー/ケダモノの仮面」は#32「Super Zero / Sickly Sweet」にあたる。そしてこれは現在のビリマンだけになった編成の#27にあたる。
つまり、シーズン3がまるごと放送されず、いきなりシーズン4が日本では放送されるのだ!!
ビリマンのややこしい放送形態の変化によって変わってしまったエピソード構成により、現在のエピソード番号を参照してしまったがゆえに、日本のスタッフが勘違いをしてしまったのでは?というmassangeanaさんの推論は信憑性があって恐ろしい。
いや、むしろ勘違いしてるのはソースを送ってきたアメリカかも?
「日本では26話まで放送しました〜」「じゃあ27話目以降を送るよ〜」みたいなことかしら。それは本当は32話目なのに。
不安だ〜〜不安だ〜〜
実際のところはわからないが、間違いなくシーズン3分が抜けているのは確かで、今後どういう風に放送されるのか、はたまたなかったことにされちゃうのか?凄い気になるんですけど。不安だ〜〜不安だ〜〜 やっぱりCNにはいつも心かき乱されるYO!
と思ったのもつかの間、トゥーン日誌「ビリマンの日本での新作放送で気になる点」にてエピソードについて疑問点があげられている。
どうも途中のエピソードがごっそり抜け落ちて放送されるっぽいのだ。
ビリー&マンディは、当初「Grim and Evil」の名でビリマンとコンカルネがセットで公開された。その後二つの作品はそれぞれ独立し、現在アメリカではビリー&マンディだけで編成された形で放送されている。日本でもそれにならって、上陸当初から「ビリー&マンディ」の名で放送された。
しかし、そのため、アメリカでは今までコンカルネがあった部分にビリマンの他のエピソードを組み込んで一本の作品としているために、エピソード数が圧縮され減っている。
つまり26話分が18話となっているのだ。
現在のアメリカのビリマン27話とは、本来コンカルネ分を含んでいたものから計算すると32話目にあたる。えっと、つまり「今の」アメリカの放送順を参考にして27話目から始めてしまうと、本来存在した27〜31話(現在の19〜26話)がすっとばされてしまうこととなる。
そしてタイトルなどから予測するに、実際にそうなっているのだ!!!え〜〜〜!
ちょっとややこしいので、うまく整理されているwikipediaの項目を参照しよう。
こちらではエピソードを圧縮せずに、本来の形からコンカルネ部分だけを引いた順で構成されている。なので、日本での放送順と参照しやすい。
ビリマン シーズン1、シーズン2 そしてハロウィンスペシャル、ここまでで26話となる。日本もまた同じ。
問題はその次。
#27「キャプテン・スペース・ビリー/ケダモノの仮面」は#32「Super Zero / Sickly Sweet」にあたる。そしてこれは現在のビリマンだけになった編成の#27にあたる。
つまり、シーズン3がまるごと放送されず、いきなりシーズン4が日本では放送されるのだ!!
ビリマンのややこしい放送形態の変化によって変わってしまったエピソード構成により、現在のエピソード番号を参照してしまったがゆえに、日本のスタッフが勘違いをしてしまったのでは?というmassangeanaさんの推論は信憑性があって恐ろしい。
いや、むしろ勘違いしてるのはソースを送ってきたアメリカかも?
「日本では26話まで放送しました〜」「じゃあ27話目以降を送るよ〜」みたいなことかしら。それは本当は32話目なのに。
不安だ〜〜不安だ〜〜
実際のところはわからないが、間違いなくシーズン3分が抜けているのは確かで、今後どういう風に放送されるのか、はたまたなかったことにされちゃうのか?凄い気になるんですけど。不安だ〜〜不安だ〜〜 やっぱりCNにはいつも心かき乱されるYO!
この記事のトラックバックURL
http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/631-2e1197ed
コメント
- ガしガし:
- げげぇ!!すっかり安心しきってたからかなりショック!orz
確かにしっかりとしたデータでてますね…丸々1シーズン分抜けちゃうのはヒドイよなぁ…
あれ?例の「ビリマンPPGVer.」のエピってどのシーズンだったっけ!??
- LOU:
- なにしろ話に連続性がほとんど無いわけですから、
ストーリーでも確認は難しいですよね。
順番が変わってしまったとしても、また後で
飛ばした分をちゃんと放送してくれれば
文句は無いんですけれども…。
- スカポン太:
- まあねえ、マニア的にはリストがややこしいことになるけど、やってくれるのなら何も文句はないです。
ただ・・・次がいつになるかわからないだけに不安だ〜不安だ〜
ビリマンPpGはシーズン5です。"My Fair Mandy"ってやつ。
ビリマンこんなにも未放送たまってるのになあ・・・
- OX:
- なんか、アメリカ人の大雑把な所が、こんなところで発現してようとは・・・
輸入牛肉も、大丈夫なんか?
- スカポン太:
- 私は輸入牛肉は信用してません!
日本人は魚食おうぜ〜〜〜〜
- inui:
- コンjカルネとガストリーの愛の行方はどうなっておるのでしょう? ^−^)
- スカポン太:
- コンカルネはやらなくなっちゃったからねえ。
私も気になりますよ(笑)
- VicIsono:
- newsarama.comにあがってたMAXWELL ATOMSのインタビューで、
コンカルネの話題がでてましたけど。
http://forum.newsarama.com/showthread.php?t=106645
やりたい気持ちはあるんだけど、間が空いちゃったからなぁ・・・
みたいな感じのようですね。
KNDクロスオーバーは楽しみ。
- スカポン太:
- こんなとこにインタビューが!ちょうど今度の長編の話がメインですが、面白そうなのでじっくり読んでみます。
そういえばKNDクロスオーバーもありましたね。まだそれについての詳しい情報は見かけていませんが、こちらも楽しみです。

