AmiYumiの指の数は？

HiHi Puffy blog : Some early stuff

ちょっといつもと違う感じのAmiとYumi。
Amiちゃんがブレザー？？？　Yumiにそばかすが！

興味深いのは文章の方。
どうやらHiHi Puffyは当初、AmiYumiをもっと日本アニメチックにする予定だったらしい。
ちょうど、Kappa mikeyの逆パターンで、舞台やその他の人はカートゥーンぽく、AmiYumiはアニメっぽく。

最終的には現在の形になったようだけど。


その名残として、他のキャラは4本指だが、AmiYumiの指は5本。
また、他のキャラが簡単な絵であってもリップシンクの複雑な口パクパターンがあるのに対して、AmiYumiは日本風の簡単な口パクになっているようだ。
ぜひそのあたりも注意して見てみると面白い。



・・・と、いいつつも、シーンによっては4本指になるAmiYumi。
このへんのテキトーさがらしいといえばらしいけど（笑）


そんなHiHi PuffyもとうとうPPV以降の話が放送されたけど、地上波のカット版て時間をカット編集していただけじゃなくて、絵もいじっていたんですなあ。
＃07　アミユミ波にのる

テレ東版


オリジナル版


もともとは英語だったのに、日本語に修正されていたようだ。
そうでなくとも、ときおり本当に日本語書き文字が混じるHiHiPuffyだけに、こーいうことやられるとややこしくて困る。
しかしこうなってみると、この編集版は今後見ることが出来なくなるかもしれないわけで、そういう意味じゃ、これはこれで貴重なのかしら？とか考える自分はアホか、とか思ったけど。

今回（＃７）のエピソードの最後「打倒！おぼっちゃま」
カズの最後のセリフが原語も日本語しゃべるけど
「銭亡者」って！！！
しかもその後のCNカットが「カ　ネ」。なんですかこの狙ったかのようなコンボは！
いやあやっぱりオリジナル版は毒もいっぱいですなあ。
（本来の意図とは違うんだろうけど）