MLP翻訳本「マイリトルポニー：ポニーテールズ（日本語版）」1月20日発売

まだamazonには入荷してないようだけど、アメコミショップ「ブリスター」に入荷予約入ってました。

英語の原書はこちら＞My Little Pony 1: Pony Tales
あまり値段変わらないし、翻訳代考えるとけっこう頑張ってる価格かも。（3000円台くらいいくかと思ってた）

日本語版用にカバー描きおろしですが、誰なの？
トワイが『プリンセストワイ』になってるから、海外のアーチストかも。（日本はまだそこまでいってないんですよー！）

追記）
右下のサインから、日本版オリジナルカバーはエイミー・メバーソンさん (Amy Mebberson) ではないかと思われます。
また、「Tony Fleecs」は「トニー・フリークス」表記になっていますが、正しい発音は「トニー・フリース」だそうです。（cは発音しない）


ところで、「シールであそぼう! マイリトルポニー (小学館のテレビ絵本 ブックinバッグシールであそぼう!)」なんていう日本製の本がすでに出ていたのですね。
知らなかった・・・・・