スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「Wakfu」の英語版Blu-ray化プロジェクト クラウドファンディング


「Wakfu」の英語版Blu-ray化プロジェクト クラウドファンディング開始

http://www.kickstarter.com/projects/1836563008/wakfu-the-animated-series

フランス作品なので、元はフランス語。
今回はその「英語版」のためのクラウドファンディング プロジェクトですね。
 

第一目標はシーズン1の英語字幕。
資金次第で、字幕から英語吹替版、シーズン2、OVA版収録などレベルアップしていくようです。

投資額に合せて、アートブックやフィギュアなどもついてくる特典多数。
普通に買うよりかなり安いんじゃないかこれ?

ところで、字幕はまだしも英語版吹替ってキャストどうするんだろう。オリジナル声優さんが英語しゃべるのかな?
すでに、プロモーション動画で「英語」しゃべってましたけど。
(あれ?何言ってるかわかる・・って最初ビックリしたw)



うーん。しかし、これは・・・
ANKAMAはけっこうアメリカ進出にも努力してきたと思うんだけど、どうやら正攻法では無理だったということか。
ヨーロッパではCNで放送されているけど、アメリカでは放送してくれなかったと。

Wakufuでもダメだったということは、アメリカ進出ってかなり大変なんですなあ。
数年前まではあきらめるしかなかったことだけど、今は「クラウドファンディング」という手段がある。

今のペースでいくと、blu-ray発売までいくのは難しくはなさそうです。
そこから先、吹替版までいくかどうか。

追記)数日で吹替版まで達成しました。シーズン2吹替にもおそらく達しそうです
関連記事

この記事のトラックバックURL

http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/7309-056fe653

コメント

のの:
ブルーレイ送料は無料です
どこでも日本でも
100000$ストレッチ目標は、オリジナルのフランス語の音声が含まれてい

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。