「フィニアスとファーブ 最強ゴキゲンコミック」翻訳コミック発売中
みんながぷっちぐみのMLPに気をとられているすきに、フィニアスとファーブの邦訳コミック(たぶん)を出されちゃってました by 基

フィニアスとファーブ 最強ゴキゲンコミック 2014/10/25発売
詳細よくわからないけど、プレビューみると、やはりあっちのコミックを邦訳した感じぽいですね。




多分、あっちで発刊されている「フィニアスとファーブマガジン(Phineas and Ferb Magazine)」とかに掲載されていたものだと思うけど、出典については記載が書かれていないのでよくわかりません。
購入して確認してみればいいんだろうけど。
それとは別に、面白いと思うのはここかな
出版社: KADOKAWA/角川マガジンズ
ディズニーものの出版版権といえば「講談社」が定番でしたが、ここ最近はライセンス提供を拡大しているのか、角川からの出版も増えています。
例えばこのへんも
フィニアスとファーブドッキリおばけ屋敷 (角川つばさ文庫)
フィニアスとファーブ 火星へ行こう! (角川つばさ文庫)
そして、こんなこともおきる

ディズニー フィニアスとファーブ エージェントP大百科
(講談社)

フィニアスとファーブ THE PERRY BOOK
(角川)
2つのペリー本。
講談社版と角川版 どちらのほうは出来いいのかな?

フィニアスとファーブ 最強ゴキゲンコミック 2014/10/25発売
詳細よくわからないけど、プレビューみると、やはりあっちのコミックを邦訳した感じぽいですね。




多分、あっちで発刊されている「フィニアスとファーブマガジン(Phineas and Ferb Magazine)」とかに掲載されていたものだと思うけど、出典については記載が書かれていないのでよくわかりません。
購入して確認してみればいいんだろうけど。
それとは別に、面白いと思うのはここかな
出版社: KADOKAWA/角川マガジンズ
ディズニーものの出版版権といえば「講談社」が定番でしたが、ここ最近はライセンス提供を拡大しているのか、角川からの出版も増えています。
例えばこのへんも
フィニアスとファーブドッキリおばけ屋敷 (角川つばさ文庫)
フィニアスとファーブ 火星へ行こう! (角川つばさ文庫)
そして、こんなこともおきる

ディズニー フィニアスとファーブ エージェントP大百科
(講談社)

フィニアスとファーブ THE PERRY BOOK
(角川)
2つのペリー本。
講談社版と角川版 どちらのほうは出来いいのかな?
- 関連記事
この記事のトラックバックURL
http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/8017-c50213e2
コメント
- <記名なし>:
- 百科事典のほうはエピソードリストやキャラ紹介なんかで前に出ててたやつ二冊を纏めたような内容でしたよ。そう言えばスターウォーズのがまだDVD化されてないようでBlu-rayでヴァネチチ見たかったのに残念ですw
- スカポン太:
- どうも!
なるほど。そういう感じですか。
スターウォーズの方はそのうちDVDになるんじゃないかなー
こういう特番長編の方がDVDにしやすい形だし。