「悪魔バスター☆スター・バタフライ」来年には上陸?
>「悪魔バスター☆スター・バタフライ」2016年1月(?)日本放送スタート (舞浜横丁)
すでに話題になっているようですが、「Star vs. the Forces of Evil」の邦題が出たようです。
情報もとは 舞浜横丁さんが入手した「ディズニー・チャンネルの2016年カレンダー」から。

「悪魔バスター☆スター・バタフライ」
悪魔バスターって・・・・・
「vs. the Forces of Evil」の部分だと思うけど、これは予想外だった・・・
というよりは、バ スター スター バ スターバタフライという
ネーミングもじりなんじゃないかと。
公式発表が無いのでまだ確定ではないけど、来年のカレンダー1月に掲載ってことは、2016年1月から開始が濃厚。
予想通りなら、公式発表があるのは12月になってからでしょうね。
それとも珍しく早めに盛り上げてきて11月くらいから発表あるかしら?
長かったなあ。ようやくか。
他の海外アニメに比べれば全然遅くもないんだけど、いつも早いディズニーチャンネルにしてはずいぶんと待ったものですよ。
ディズニーチャンネルはほぼ主題歌もローカライズしてくるので、主題歌とエンディングの日本語版も楽しみですな。
海外アニメでエンディングソングがある(特に歌詞つき)のも非常に珍しいので、いろいろと期待。
それにつけても、「悪魔バスター」ってすげえな。
(スタバちゃんはクラスメイトバスターもしょっちゅうするけどね!)
もっと普通に「魔法少女」とか「魔法のプリンセス」とかつけてくるかと思ったのに。男児向けっぽい。
今までの経緯から「びっくり」もつくんじゃないかと予想されていましたが
(キックザびっくりボーイ/びっくりスケアリー/びっくりマジックファミリー)
最近のディズニーチャンネルのタイトルのトレンドは「漢字+カタカナ」なんですかね?
絶叫キャンプ
怪奇ゾーン
悪魔バスター <NEW!
「学園NINJA」は・・・ローマ字だけど、このパターンでもいいかと。
って、並べてみたらなんかすげえな
絶叫
怪奇
悪魔
これがディズニーか・・・・・・
笑撃の とか なんだかんだ とか 探し隊 とかよくわからんのも多いけどさ
そんなわけで、早くも「悪魔バスター」ネタが
すでに話題になっているようですが、「Star vs. the Forces of Evil」の邦題が出たようです。
情報もとは 舞浜横丁さんが入手した「ディズニー・チャンネルの2016年カレンダー」から。

「悪魔バスター☆スター・バタフライ」
悪魔バスターって・・・・・
「vs. the Forces of Evil」の部分だと思うけど、これは予想外だった・・・
というよりは、バ スター スター バ スターバタフライという
ネーミングもじりなんじゃないかと。
公式発表が無いのでまだ確定ではないけど、来年のカレンダー1月に掲載ってことは、2016年1月から開始が濃厚。
予想通りなら、公式発表があるのは12月になってからでしょうね。
それとも珍しく早めに盛り上げてきて11月くらいから発表あるかしら?
長かったなあ。ようやくか。
他の海外アニメに比べれば全然遅くもないんだけど、いつも早いディズニーチャンネルにしてはずいぶんと待ったものですよ。
ディズニーチャンネルはほぼ主題歌もローカライズしてくるので、主題歌とエンディングの日本語版も楽しみですな。
海外アニメでエンディングソングがある(特に歌詞つき)のも非常に珍しいので、いろいろと期待。
それにつけても、「悪魔バスター」ってすげえな。
(スタバちゃんはクラスメイトバスターもしょっちゅうするけどね!)
もっと普通に「魔法少女」とか「魔法のプリンセス」とかつけてくるかと思ったのに。男児向けっぽい。
今までの経緯から「びっくり」もつくんじゃないかと予想されていましたが
(キックザびっくりボーイ/びっくりスケアリー/びっくりマジックファミリー)
最近のディズニーチャンネルのタイトルのトレンドは「漢字+カタカナ」なんですかね?
絶叫キャンプ
怪奇ゾーン
悪魔バスター <NEW!
「学園NINJA」は・・・ローマ字だけど、このパターンでもいいかと。
って、並べてみたらなんかすげえな
絶叫
怪奇
悪魔
これがディズニーか・・・・・・
笑撃の とか なんだかんだ とか 探し隊 とかよくわからんのも多いけどさ
そんなわけで、早くも「悪魔バスター」ネタが
悪魔バスター☆スター・バタフライ日本上陸おめでとう pic.twitter.com/vdgRYnWBHd
— 黒色好き (@Kuroirozuki) 2015, 10月 19
悪魔バスター☆スターバタフライってつまりこういうことですね!! pic.twitter.com/PWNlnYQlmH
— サラダおいる (@kasarice) 2015, 10月 19
この記事のトラックバックURL
http://ppgcom.blog12.fc2.com/tb.php/8377-4aeae02f
コメント
- キンスキ:
- 「どたばたスタバちゃん」といったダジャレもとい韻を踏んだタイトルになると思っていたけどやっぱりダジャレだ!!
予告CMもどんな感じになるか楽しみ
- ソドミホモスキ:
- 渋投稿イラストのタグに「Star_vs_the_Forces_of_Evil」と「キン肉マン」の題名並ぶ日が
近い内来るかと思うと何だか胸が熱いな… 早くキャスティング表も見たーい見たーい♪(棒)
- おみそしる:
- 悪魔バスターでいいのかなぁ、担当者の方達、考え直すなら今かと。
だってシーズン1ファイナルであんなことになっちゃったし・・・・
セカンドシーズンからタイトル変わるとかなら有りですね。
- どろしー:
- ディズニーのネーミングセンス(笑)
それはともかく私もずーっと待っていたので早く公式発表して欲しいなと思います
気が早いけど声優さんとか誰なんだろう・・・!
- Elliott:
- メガテンよろしく、悪魔バスターと書いてデビルバスターって読んだりして。
- <記名なし>:
- すさまじい笑笑笑
- 刀谷翔大良:先行放送やでぇ~~?
- 12/18(金)先行放送!第1話&第2話を日本初放送!!内容:異次元の魔法の国ミューニにある城に住んでいるお姫様がいた。そう!彼女こそ、その名も・・・「私をおいていくと来んまま済まさへんで!!」←あ、失礼!NEWヒロイン スター・バタフライ(愛称:スタバちゃん)やで。新アニメ特別先行放送 ~ディズニーヴィランズウィーク~