Netflixで復活！マイリトルポニー 英語音声付

まーいりろっ　ぽに～♪
さらに変更点と言えば、OP EDが英語版オリジナルになった点。

以上。

ん？？？

以前の配信版との違いをまとめると。
・英語音声がついた
・OP　EDが日本版オリジナルから原語オリジナル版に。（ポニーTVもなし）
（ゆえに、日本語キャストのクレジットもまるごと消滅）
・テレ東版でカットされたシーンはカットされたまま。
・吹き替えされていない歌のシーンもそのまま。

・英語音声は追加されたが、字幕は英語日本語ともに無いまま
・配信もシーズン2まで

とまあ、単純に、日本オリジナル主題歌が差し替わって、カットシーンはそのままに英語音声が追加された。
という話ですね。

復活の際に再録されて完全版になる夢はかなわなかったか・・・・

以前突然配信が消えたときの理由はハッキリしなかったけど、これはどう考えても・・・
やっぱり、日本オリジナルの主題歌部分にクレームが来て消されたと思えるよなあ。
マイリトルポニーに権利は捨てたけど、歌はポニーのもんじゃないですから。
歌はポニーと無関係ですから。タイアップってそーいうもんだから！　って話ですよねえ。

まあ、権利の世界はめんどくさくても、これでNetflixでのポニー配信はクリアになったということで、Netflixでのシーズン3以降の配信の可能性が高まったとも言えるかもしれない。
S1 S2はこれで我慢して、今後のNetflixに期待かな。

ただ・・・それでも、Netflixオリジナル収録では、歌吹き替えは難しいかなあ。さすがに。
エクエストリアガールズでも歌は英語のままだったしね。